|
|
225.
|
|
|
Launch Brasero by selecting the <emphasis role="strong">Applications</emphasis> menu, point to <emphasis role="strong">Sound & Video</emphasis> and then click <emphasis role="strong">Brasero Disc Burning</emphasis>. The Brasero window is displayed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:769(para)
|
|
|
226.
|
|
|
Launching Brasero
|
|
|
|
|
Lanzar Brasero
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:775(title)
|
|
|
227.
|
|
|
The <emphasis role="strong">Brasero Window</emphasis> displays. Click the <emphasis role="strong">Audio Project</emphasis> button. You will need to navigate to the folder containing the audio tracks you wish to add to the new CD project.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:786(para)
|
|
|
228.
|
|
|
Starting a new Audio Project
|
|
|
|
|
Iniciar un nuevo proyecto de audio
|
|
Translated by
Elvira Martinez
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:792(title)
|
|
|
229.
|
|
|
The New Audio Project window
|
|
|
|
|
La ventana Nuevo proyecto de audio
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:803(title)
|
|
|
230.
|
|
|
Now you need to specify the files that you want to be copied onto the blank CD. To start specifying the desired audio files, click the <emphasis role="strong">Music</emphasis> folder. This displays the contents of any items previously imported. Double-click the title of the folder where the music files are located. The files are listed in the middle window. You can now add files to the project using any of the methods described in the right side window.
|
|
|
|
|
Ahora tiene que especificar los archivos que desea copiar en el CD en blanco. Para comenzar a especificar los archivos de audio que desee, pulse en la carpeta <emphasis role="strong">Música</emphasis>. Esto muestra el contenido de los artículos que antes se importaron. Haga doble clic en el título de la carpeta donde se encuentran los archivos de música. Los archivos se muestran en la ventana del medio. Ahora puede añadir archivos al proyecto utilizando cualquiera de los métodos descritos en la ventana del lado derecho.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:814(para)
|
|
|
231.
|
|
|
Specifying Audio Files to Copy
|
|
|
|
|
Especificar archivos de audio para copiar
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:822(title)
|
|
|
232.
|
|
|
The selected files now appear in the project window. You can also view the estimated disc usage once these files are written to the disc at the bottom of the project window. Based on this data, you may decide to add or delete some files from your current selection. Once you are sure of the files to be copied to the disc, click the <emphasis role="strong">Burn</emphasis> button to start writing the audio files from your computer to the CD.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:834(para)
|
|
|
233.
|
|
|
Writing Audio Files to Disc
|
|
|
|
|
Escribir los archivos de audio en el disco
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:843(title)
|
|
|
234.
|
|
|
The Disc Burning Setup window allows you to change the Properties of the project. You can select the <emphasis role="strong">Options</emphasis> checkbox to leave the disc open to add a data session later. Click the <emphasis role="strong">Burn</emphasis> button to begin writing the files to the disc.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
chapter8/xinclude.xml:854(para)
|
