Translations by Pakirri
Pakirri has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 361. |
a) Installing xpdf using Add/Remove Applications:
|
|
| 2009-08-13 |
a) Intalación de xpdf usando la aplicación Añadir y Quitar:
|
|
| 371. |
Select the <emphasis role="strong">Mark for Installation</emphasis> check box. A dialogue box displaying the dependencies of this package on other packages opens.
|
|
| 2009-08-13 |
Seleccione el check box <emphasis role="strong">Marque para instalar</emphasis>. Se abrirá una caja de diálogo mostrando las dependencias del paquete.
(El nombre de MARCAR variará según varíe la localizacion del programa)
|
|
| 372. |
To continue making the required changes, click <emphasis role="strong">Mark</emphasis>.
|
|
| 2009-08-13 |
Para continuar con los cambios necesarios, haga click en <emphasis role="strong">Marcar</emphasis>.
(El nombre de MARCAR variará según varíe la traducción del programa)
|
|
| 373. |
To confirm making the marked changes, click <emphasis role="strong">Apply</emphasis>. The <emphasis role="strong">Summary</emphasis> dialogue box opens, prompting you for a final check before making the marked changes.
|
|
| 2009-08-13 |
Para confirmar la realización de los cambios marcados, haga click en <emphasis role="strong">Aplicar</emphasis>. El diálogo <emphasis role="strong">Resumen</emphasis> se abrirá. solicitándole una aprobación final antes de realizar los cambios.
|
|
| 374. |
Click <emphasis role="strong">Apply</emphasis> to continue with the changes.
|
|
| 2009-08-13 |
Haga click en <emphasis role="strong">Aplicar</emphasis> para continuar.
|
|
| 375. |
When all the marked changes are made, you are notified of the changes applied. Click <emphasis role="strong">Close</emphasis>.
|
|
| 2009-08-13 |
Cuando todos los cambios marcados han sido realizados, usted será notificado de ello. Hága click en Click <emphasis role="strong">Cerrar</emphasis>.
|
|
