Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
401404 of 404 results
401.
In the <emphasis role="strong">Accounts</emphasis> window, click <emphasis role="strong">Add</emphasis>. The <emphasis role="strong">Add Account</emphasis> window is displayed.
(no translation yet)
Located in chapter3/xinclude.xml:2208(para)
402.
In the <emphasis role="strong">Add Account</emphasis> window, select <emphasis role="strong">xmpp</emphasis> from the <emphasis role="strong">Protocol</emphasis> box, type your gtalk e-mail id in the <emphasis role="strong">Screen name</emphasis> box, your account password in the <emphasis role="strong">Password</emphasis> box and your nickname in the <emphasis role="strong">Local alias</emphasis> box. Click <emphasis role="strong">Save</emphasis>.
(no translation yet)
Located in chapter3/xinclude.xml:2213(para)
403.
You are now connected to the gtalk server.
Ahora está conectado al servidor de GTalk.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in chapter3/xinclude.xml:2222(para)
404.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Torsten Spindler
Located in chapter3/xinclude.xml:0(None)
401404 of 404 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Cruz, Carlos Alberto Ospina, David de Obregon, DiegoJ, Elvira Martinez, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Gonzalo Testa, Hector A. Mantellini, Paco Molinero, Torsten Spindler, Ubuntu, diegoturcios.