|
119.
|
|
|
Configure the dial-up connection to your ISP:
|
|
|
|
Configurar la conexión de acceso telefónico a su ISP:
|
|
Translated by
Elvira Martinez
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
chapter3/xinclude.xml:334(title)
|
|
120.
|
|
|
In the <emphasis role="strong">Network Settings</emphasis> dialogue box, select <emphasis role="strong">Modem connection</emphasis> and click <emphasis role="strong">Properties.</emphasis> The <emphasis role="strong">ppp0 Properties</emphasis> dialogue box will be displayed.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter3/xinclude.xml:345(para)
|
|
121.
|
|
|
In the <emphasis role="strong">ppp0 Properties</emphasis> dialogue box, select the <emphasis role="strong">Enable this connection</emphasis> check box to activate the connection.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Elvira Martinez
|
|
|
|
Located in
chapter3/xinclude.xml:362(para)
|
|
122.
|
|
|
Specify your ISP's information and your account information, which you can obtain form your ISP.
|
|
|
|
Especifique la información de su ISP y la información de su cuenta, la cual se puede obtener desde su ISP.
|
|
Translated by
Elvira Martinez
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
chapter3/xinclude.xml:369(para)
|
|
123.
|
|
|
Type the phone number in the <emphasis role="strong">Phone number</emphasis> and the dial prefix in the <emphasis role="strong">Dial prefix</emphasis> box, which the modem uses to connect to the server. Type your dial-up account name in the <emphasis role="strong">Username</emphasis> box and the password in the <emphasis role="strong">Password</emphasis> box. The user name is the one that is registered with your ISP.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter3/xinclude.xml:372(para)
|
|
124.
|
|
|
Specify the modem setting on the Modem tabbed page. Click the <emphasis role="strong">Modem</emphasis> tab. Type or select the modem port in the <emphasis role="strong">Modem port</emphasis> box. Select the dial type from the <emphasis role="strong">Dial type</emphasis> box. You can select the types of phone dial used in the <emphasis role="strong">Dial type</emphasis> box. Dial type depends on your phone company and may be <emphasis role="strong">Tones</emphasis> or <emphasis role="strong">Pulses</emphasis>. If you do not know which dial type to choose, contact your phone company. Irrespective of the dial type, the modem will make some noise while connecting to the ISP server. You can set the volume of this noise by selecting the appropriate volume options from the <emphasis role="strong">Volume</emphasis> box-it is recommended that you select <emphasis role="strong">Off</emphasis> or <emphasis role="strong">Low</emphasis>.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter3/xinclude.xml:381(para)
|
|
125.
|
|
|
Specify the connection settings. Click the <emphasis role="strong">Options</emphasis> tab and select the <emphasis role="strong">Set modem as default route to Internet</emphasis> check box to specify the dial-up modem as the default Internet connection. If you use a laptop on a local area network (LAN), clear the <emphasis role="strong">Set modem as default route to Internet</emphasis> check box. Select this option only if you use a dial-up connection.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter3/xinclude.xml:396(para)
|
|
126.
|
|
|
As part of modem connection settings, you need to assign a host name to an IP node to identify it as a TCP/IP host. You can select your ISP server for this name resolution of hosts, which maps a host name to an IP address successfully. For this, select the <emphasis role="strong">Use the Internet service provider nameservers</emphasis> check box.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter3/xinclude.xml:403(para)
|
|
127.
|
|
|
If the Internet connection breaks, your modem will automatically try reconnecting to the Internet if the <emphasis role="strong">Retry if the connection breaks or fails to start</emphasis> check box is selected.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter3/xinclude.xml:410(para)
|
|
128.
|
|
|
Click <emphasis role="strong">OK</emphasis> to complete the dial-up configuration.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter3/xinclude.xml:416(para)
|