|
|
121.
|
|
|
Intentionally left blank.
|
|
|
|
|
Pagină lăsată intenționat albă.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:660(para)
|
|
|
122.
|
|
|
Lab Exercise
|
|
|
|
|
Exerciții practice
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:664(title)
|
|
|
123.
|
|
|
Exercise 1: Installing a game on Ubuntu
|
|
|
|
|
Exercițiul 1: Instalarea unui joc în Ubuntu
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:667(title)
|
|
|
124.
|
|
|
During a recent get together with your friends, you heard a lot of good things about a game that they play on their Linux operating system. You wish to play the same game, but you cannot find that game in the games package that got installed with Ubuntu. What do you need to do in order to play this game on your computer?
|
|
|
|
|
La ultima întâlnire cu prietenii ați auzit multe lucruri bune despre un joc pe care aceștia l-au jucat pe sistemul lor de operare Linux. Doriți să jucați același joc, dar nu îl găsiți în lista de jocuri instalate implicit cu Ubuntu. Cum trebuie sa procedați pentru a putea juca acest joc pe calculatorul dumneavoastră?
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:669(para)
|
|
|
125.
|
|
|
To perform the required task:
|
|
|
|
|
Pentru a îndeplini această sarcină procedați astfel:
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:677(title)
|
|
|
126.
|
|
|
On the <emphasis role="strong">System</emphasis> menu, point to <emphasis role="strong">Administration</emphasis> and click <emphasis role="strong">Software Sources</emphasis> to display the <emphasis role="strong">Software Sources</emphasis> dialogue box.
|
|
|
|
|
În meniul <emphasis role="strong">Sistem</emphasis> mergeți la categoria <emphasis role="strong">Administrare</emphasis> și alegeți opțiunea <emphasis role="strong">Surse software</emphasis> pentru a fi afișată fereastra de dialog <emphasis role="strong">Surse software</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:680(para)
|
|
|
127.
|
|
|
On the <emphasis role="strong">Software Sources</emphasis> dialogue box, select the check boxes next to main and universe options. Retain the <emphasis role="strong">Main server</emphasis> option in the <emphasis role="strong">Download from</emphasis> category and clear the <emphasis role="strong">CDrom</emphasis> check box.
|
|
|
|
|
În fereastra de dialog <emphasis role="strong">Surse software</emphasis> bifați căsuțele din dreptul opțiunilor main si universe. Păstrați opțiunea <emphasis role="strong">Server principal</emphasis> din categoria <emphasis role="strong">Descarcă din</emphasis> și lăsați nebifată opțiunea <emphasis role="strong">CD-ROM</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:685(para)
|
|
|
128.
|
|
|
Click <emphasis role="strong">Close</emphasis> to display a prompt and then click <emphasis role="strong">Reload</emphasis> on the prompt to update the list of applications available.
|
|
|
|
|
Apăsați butonul <emphasis role="strong">Închide</emphasis> pentru a se afișa un mesaj de atenționare și apoi apăsați butonul <emphasis role="strong">Reîncarcă</emphasis> pentru a actualiza lista aplicațiilor disponibile.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:693(para)
|
|
|
129.
|
|
|
To install the game, select <emphasis role="strong">Add/Remove</emphasis> on the <emphasis role="strong">Applications</emphasis> menu to display the <emphasis role="strong">Add/Remove Applications</emphasis> window.
|
|
|
|
|
Pentru a instala jocul selectați aplicația <emphasis role="strong">Instalare/Dezinstalare...</emphasis> din meniul <emphasis role="strong">Aplicații</emphasis> pentru a afișa fereastra de dialog <emphasis role="strong">Instalare/Dezinstalare</emphasis>.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:699(para)
|
|
|
130.
|
|
|
Select <emphasis role="strong">Games</emphasis> in the left pane of the window, change the Show list option to <emphasis role="strong">All Open Source Applications</emphasis>, type the name of the game in the <emphasis role="strong">Search</emphasis> box and press Enter.
|
|
|
|
|
Alegeți categoria <emphasis role="strong">Games</emphasis> din panoul din stânga ferestrei, modificați opțiunea listei „Afișează” în <emphasis role="strong">All Open Source Applications</emphasis>, tastați numele jocului în caseta <emphasis role="strong">Caută</emphasis> și apăsați tasta Enter.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
chapter5/xinclude.xml:703(para)
|
