Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 16 results
443.
Reviewing realPlayer Release Notes
(no translation yet)
Located in chapter8/xinclude.xml:2330(emphasis)
444.
Before installing the RealPlayer application on your computer, you need to review the terms of the end user license agreement and accept it to be able to proceed with the setup. Click <emphasis role="strong">Accept.</emphasis>
(no translation yet)
Located in chapter8/xinclude.xml:2342(para)
445.
Accepting the License Agreement
(no translation yet)
Located in chapter8/xinclude.xml:2347(emphasis)
446.
You have reached the final screen of the Realplayer setup Assistant. Specify the provided options and click <emphasis role="strong">OK</emphasis> to complete the set up.
(no translation yet)
Located in chapter8/xinclude.xml:2359(para)
447.
Completing the Set-up Process
(no translation yet)
Located in chapter8/xinclude.xml:2363(emphasis)
453.
You are asked to specify whether you want to open the linked file in RealPlayer or save it to your computer. To view the video as online streaming media, accept the default selection and click <emphasis role="strong">OK</emphasis>.
(no translation yet)
Located in chapter8/xinclude.xml:2414(para)
454.
Viewing Video as Streaming Media
(no translation yet)
Located in chapter8/xinclude.xml:2420(emphasis)
455.
The <emphasis role="strong">Downloads</emphasis> dialogue box displays the progress of the download. After the file is downloaded to your temporary Internet folder, the video starts playing in the <emphasis role="strong"> RealPlayer</emphasis> window.
(no translation yet)
Located in chapter8/xinclude.xml:2432(para)
456.
Watching Online Video in RealPlayer
(no translation yet)
Located in chapter8/xinclude.xml:2438(emphasis)
457.
You can add the link to your <emphasis role="strong">Favorites</emphasis> list to be able to view the video again without searching for it on the Internet. To save the video as a <emphasis role="strong">Favorite,</emphasis> on the the <emphasis role="strong">Favorites</emphasis> menu, click <emphasis role="strong">Add to Favorite</emphasis>.
(no translation yet)
Located in chapter8/xinclude.xml:2450(para)
110 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Hajnalka Torma.