Ubuntu Desktop Course

Browsing Spanish translation

  1. Series 8.04
  2. Template “partitioning-and-booting”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
57 of 208 results First • • • Last
57.
For new users, home users and other single-user set-ups, a single root (/) partition with a swap partition would be the easiest and the most convenient to create and use. However, for multi-user systems or computers with lots of disk space, it is best to have the /home, /tmp, /usr and /var directories as individual partitions separate from the root (/) partition.
Para los usuarios nuevos, usuarios domésticos y otros usuarios de configuración única, una sola partición raíz (/) con una partición swap puede ser la forma más fácil y más conveniente para crear y utilizar. Sin embargo, para sistemas multiusuario o equipos con mucho espacio en disco, es mejor tener los directorios /home, /tmp, /usr y /var como particiones individuales separadas de la partición raíz (/).
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in chapter10/xinclude.xml:196(para)
57 of 208 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.