Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
413 of 165 results
4.
Objectives
Obiective
Translated by Adi Roiban
Located in introduction/xinclude.xml:15(title)
5.
This course will teach you:
Acest curs vă va învăța:
Translated by Adi Roiban
Located in introduction/xinclude.xml:17(para)
6.
The concepts of open source and how they tie in with Ubuntu
Înțelegerea conceptelor open source și modul în care acestea fac parte din Ubuntu
Translated by Adi Roiban
Located in introduction/xinclude.xml:19(para)
7.
The benefits of using Ubuntu
Beneficile utilizării Ubuntu
Translated by Adi Roiban
Located in introduction/xinclude.xml:23(para)
8.
How to customise the look and feel of the Ubuntu desktop
Cum să personaliți aspectul și funcționalitățile sistemului Ubuntu
Translated by Adi Roiban
Located in introduction/xinclude.xml:26(para)
9.
How to navigate through the file system and search for files
Cum să navigați prin sistemul de fișiere și cum să căutați fișiere
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in introduction/xinclude.xml:30(para)
10.
How to connect to and use the Internet
Cum să vă conectați și utilizați Internetul
Translated by Adi Roiban
Located in introduction/xinclude.xml:34(para)
11.
How to perform basic word-processing and spreadsheet functions using OpenOffice.org
Cum să efectuați operații de bază în procesarea de text și calcul tabelar în OpenOffice.org
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in introduction/xinclude.xml:37(para)
12.
How to Install and play games
Cum să instalați și utilizați jocuri
Translated by Adi Roiban
Located in introduction/xinclude.xml:41(para)
13.
How to add, remove and update applications
Cum să adăugați, ștergeți și actualiza aplicații
Translated by Adi Roiban
Located in introduction/xinclude.xml:44(para)
413 of 165 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Marian Vasile.