Translations by Eric Querelle

Eric Querelle has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

122 of 22 results
18.
Target Audience and Pre-requisites
2009-12-21
Public cible et pré-requis
30.
Ubuntu Session Plan
2009-12-21
Plan de session Ubuntu
83.
Adding and removing applications using Add/Remove and Synaptic Package Manager
2009-12-21
Ajouter et supprimer des applications en utilisant Ajouter/Supprimer et le Gestionnaire de paquets Synaptics
85.
Software Repositories
2009-12-21
Dépots des logiciels
88.
Introducing Graphics Applications
2009-12-21
Introduire/ Présenter (?) des applications graphiques
90.
Managing Photos with F-Spot
2009-12-21
Gestion des photos avec F-Spot
2009-12-21
Gérer des photos avec F-Spot
93.
Playing Music and Videos
2009-12-21
Jouer de la musique et des vidéos
98.
Playing Proprietary Multimedia Formats
2009-12-21
Jouer des formats multimédias propriétaires
100.
Creating and Editing Audio Files
2009-12-21
Créer et éditer des fichiers audios
101.
Using DVDs
2009-12-21
Utiliser des DVD
102.
Playing Online Media
2009-12-21
Jouer des médias en ligne
103.
Editing Videos
2009-12-21
Editer des vidéos
105.
Free support resources
2009-12-21
Ressources de support gratuites (libres)
106.
System documentation
2009-12-21
Documentation sur le système
112.
Partitioning and Booting - optional
2009-12-21
Partionnement et démarrage - optionnel
113.
What is Partitioning
2009-12-21
Qu'est-ce que le partionnement ?
114.
Creating a Partition
2009-12-21
Créer une partition
115.
Boot-up Options
2009-12-21
Options de démarrage
118.
Instructors are:
2009-12-21
Les instructeurs sont :
2009-12-21
Options de démarrage
120.
Available during lab sessions to answer questions and assist students in completing the exercises.
2009-12-21
Disponible pendant les sessions expérimentales pour répondre aux questions et assister les étudiants à résoudre les exercices.