Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 165 results
1.
Course Overview
Aperçu du cours
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in introduction/xinclude.xml:4(title)
2.
About the Course
À propos du cours
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in introduction/xinclude.xml:6(title)
3.
Ubuntu is a community developed Linux-based operating system freely available and suitable for laptops, desktops and servers. This course is based on Ubuntu 8.04 LTS and aims to train new users of Ubuntu how to use key applications including mainstream office applications, Internet connectivity and browsing, graphics arts tools, multi-media and music.
Ubuntu est un système d'exploitation basé sur Linux et développé par une communauté, que l'on peut acquérir gratuitement, et adapté aux ordinateurs portables, de bureau et aux serveurs. Cette leçon est basée sur la version 8.04 LTS d'Ubuntu et a pour but d'enseigner aux nouveaux utilisateurs d'Ubuntu comment utiliser des applications importantes, comme les classiques applications de bureautique, la connexion et la navigation sur Internet, des outils pour le graphisme, la musique et le multimédia.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in introduction/xinclude.xml:7(para)
4.
Objectives
Objectifs
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in introduction/xinclude.xml:15(title)
5.
This course will teach you:
Ce cours va vous apprendre[nbsp]:
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in introduction/xinclude.xml:17(para)
6.
The concepts of open source and how they tie in with Ubuntu
Les concepts des logiciels libres et leur articulation avec Ubuntu
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in introduction/xinclude.xml:19(para)
7.
The benefits of using Ubuntu
Les avantages de l'utilisation d'Ubuntu
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in introduction/xinclude.xml:23(para)
8.
How to customise the look and feel of the Ubuntu desktop
Comment faire pour personnaliser l'apparence du bureau Ubuntu
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in introduction/xinclude.xml:26(para)
9.
How to navigate through the file system and search for files
Comment naviguer dans le système de fichiers et rechercher des fichiers
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in introduction/xinclude.xml:30(para)
10.
How to connect to and use the Internet
Comment se connecter à Internet et l'utiliser
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in introduction/xinclude.xml:34(para)
110 of 165 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eric Querelle, François Tremblay, Nicolas Raymond, Pierre Slamich, tib20, xxxxx.