|
|
13.
|
|
|
In this lesson, you will learn:
|
|
|
|
|
在本课程中，您将了解到：
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
chapter1/po/xinclude.xml:7(para)
|
|
|
14.
|
|
|
The fundamental concepts of open source.
|
|
|
|
|
开源的基本概念
|
|
Translated by
richarqing
|
|
Reviewed by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
chapter1/po/xinclude.xml:10(para)
|
|
|
15.
|
|
|
The link between the Free Software Movement, open source and Linux
|
|
|
|
|
自由软件运动、开源和 Linux 之间的联系
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
chapter1/po/xinclude.xml:14(para) chapter1/po/xinclude.xml:1318(para)
|
|
|
16.
|
|
|
How Ubuntu ties in with open source
|
|
|
|
|
Ubuntu 如何同开源相结合
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
chapter1/po/xinclude.xml:19(para) chapter1/po/xinclude.xml:1322(para)
|
|
|
17.
|
|
|
How Ubuntu is developed
|
|
|
|
|
Ubuntu 是如何发展起来的
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
chapter1/po/xinclude.xml:23(para) chapter1/po/xinclude.xml:1325(para)
|
|
|
18.
|
|
|
About Ubuntu versions
|
|
|
|
|
关于 Ubuntu 的版本
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
Reviewed by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
chapter1/po/xinclude.xml:27(para)
|
|
|
19.
|
|
|
The key differences between Ubuntu and Microsoft Windows
|
|
|
|
|
Ubuntu 与微软 Windows 的主要区别
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
chapter1/po/xinclude.xml:31(para) chapter1/po/xinclude.xml:1331(para)
|
|
|
20.
|
|
|
About Open Source
|
|
|
|
|
关于开源(Open Source)
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
chapter1/po/xinclude.xml:37(title)
|
|
|
21.
|
|
|
Instructor Notes:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter1/po/xinclude.xml:39(title) chapter1/po/xinclude.xml:215(title) chapter1/po/xinclude.xml:251(title) chapter1/po/xinclude.xml:274(title) chapter1/po/xinclude.xml:1339(title)
|
|
|
22.
|
|
|
The focus of this topic is to help students understand the concept of open source, which is the underlying foundation of Ubuntu. Briefly explain the dictionary meaning of 'open source' in general and move on to establishing how the open source ideology developed in the context of Linux. Present this as a story spread over different phases: Free Software Movement, Open Source Movement initiation and its formal launch. Explain the Ubuntu release schedule, naming convention and Ubuntu promise in detail.
|
|
|
|
|
本主题的重点是帮助学生理解开源，这是 Ubuntu 的的最根本的精神。首先简单解释“开源”在字典中的主要意思，然后介绍的Linux界的开源意识作为不同时期的故事展示 ：自由软件运动，开源软件运动的发起与正式进行详细解释 Ubuntu 的的发布日程，命名习惯与 Ubuntu 的的未来。。
|
|
Translated and reviewed by
sxdhaoren
|
|
|
|
Located in
chapter1/po/xinclude.xml:40(para)
|
