Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
2433 of 50 results
24.
When somebody leaves or disengages from the project, we ask that
they do so in a way that minimises disruption to the project. They
should tell people they are leaving and take the proper steps to
ensure that others can pick up where they left off.
type: Plain text
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in CodeOfConduct.txt:86
25.
== Leadership, Authority and Responsibility ==
type: Plain text
(no translation yet)
Located in CodeOfConduct.txt:89
26.
We all lead by example, in debate and in action. We encourage new participants to feel empowered to lead, to take action, and to experiment when they feel innovation could improve the project. Leadership can be exercised by anyone simply by taking action, there is no need to wait for recognition when the opportunity to lead presents itself.
type: Plain text
(no translation yet)
Located in CodeOfConduct.txt:96
27.
'''Delegation from the top.'''
type: Plain text
(no translation yet)
Located in CodeOfConduct.txt:98
28.
Responsibility for the project starts with the "benevolent dictator", who delegates specific responsibilities and the corresponding authority to a series of teams, councils and individuals, starting with the Community Council ("CC"). That Council or its delegated representative will arbitrate in any dispute.
type: Plain text
(no translation yet)
Located in CodeOfConduct.txt:104
29.
We are a meritocracy; we delegate decision making, governance and leadership from senior bodies to the most able and engaged candidates.
type: Plain text
(no translation yet)
Located in CodeOfConduct.txt:107
30.
'''Support for delegation is measured'''
type: Plain text
(no translation yet)
Located in CodeOfConduct.txt:109
31.
Nominations to the boards and councils are at the discretion of the Community Council, however the Community Council will seek the input of the community before confirming appointments.
type: Plain text
(no translation yet)
Located in CodeOfConduct.txt:113
32.
Leadership is not an award, right, or title; it is a privilege, a responsibility and a mandate. A leader will only retain their authority as long as they retain the support of those who delegated that authority to them.
type: Plain text
(no translation yet)
Located in CodeOfConduct.txt:118
33.
'''We value discussion, data and decisiveness.'''
type: Plain text
(no translation yet)
Located in CodeOfConduct.txt:120
2433 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Soh Yasu.