|
|
4.
|
|
|
Alarm
|
|
|
|
|
ਅਲਾਰਮ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../app/alarm/AlarmPage.qml:52 ../app/alarm/EditAlarmPage.qml:43
../app/alarm/EditAlarmPage.qml:188
|
|
|
5.
|
|
|
Back
|
|
|
|
|
ਪਿੱਛੇ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../app/alarm/AlarmPage.qml:66 ../app/worldclock/WorldCityList.qml:83
|
|
|
6.
|
|
|
Select None
|
|
|
|
|
ਕੋਈ ਵੀ ਨਾ ਚੁਣੋ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../app/alarm/AlarmPage.qml:78
|
|
|
7.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
|
ਸਭ ਚੁਣੋ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../app/alarm/AlarmPage.qml:80 ../app/alarm/AlarmRepeat.qml:62
|
|
|
8.
|
|
|
No saved alarms
|
|
|
|
|
ਕੋਈ ਸੰਭਾਲ੍ਹੇ ਅਲਾਰਮ ਨਹੀਂ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../app/alarm/AlarmPage.qml:159
|
|
|
9.
|
|
|
Tap the + icon to add an alarm
|
|
|
|
|
ਇੱਕ ਅਲਾਰਮ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ + ਆਈਕਾਨ ਨੂੰ ਛੂਹੋ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../app/alarm/AlarmPage.qml:160
|
|
|
10.
|
|
|
Repeat
|
|
|
|
|
ਦੁਹਰਾਓ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../app/alarm/AlarmRepeat.qml:38 ../app/alarm/EditAlarmPage.qml:282
|
|
|
11.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
ਸੈਟਿੰਗਾਂ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:31
|
|
|
12.
|
|
|
%1 minute
|
|
|
|
%1 minutes
|
|
|
TRANSLATORS: Alarm stops after
TRANSLATORS: Snooze for
|
|
|
|
|
%1 ਮਿੰਟ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
%1 ਮਿੰਟ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:56 ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:57
../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:58 ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:59
../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:69 ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:70
../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:71 ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:72
../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:121
../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:150
|
|
|
13.
|
|
|
Alarm volume
|
|
|
|
|
ਅਲਾਰਮ ਦੀ ਅਵਾਜ਼
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:99
|
