Ubuntu Clock App

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntu-clock-app”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 462 results First • Previous • • Last
1.
Label
Etichetta
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../app/alarm/AlarmLabel.qml:35 ../app/alarm/AlarmLabel.qml:79 ../app/alarm/EditAlarmPage.qml:297
2.
Delete
Elimina
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../app/alarm/AlarmList.qml:61 ../app/alarm/AlarmPage.qml:103 ../app/worldclock/UserWorldCityList.qml:70
3.
Alarms
Sveglie
Translated by Eleonora Perego
Reviewed by Claudio Arseni
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:38 ../app/components/AlarmBottomEdge.qml:38
4.
Alarm
Sveglia
Translated by Andrea Corsini
Reviewed by Claudio Arseni
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:52 ../app/alarm/EditAlarmPage.qml:43 ../app/alarm/EditAlarmPage.qml:188
5.
Back
Indietro
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:66 ../app/worldclock/WorldCityList.qml:83
6.
Select None
Nessuna selezione
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:78
7.
Select All
Seleziona tutti
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:80 ../app/alarm/AlarmRepeat.qml:62
8.
No saved alarms
Nessuna sveglia salvata
Translated by alexisme
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:159
9.
Tap the + icon to add an alarm
Toccare l'icona + per aggiungere una sveglia
Translated by alexisme
Reviewed by Milo Casagrande
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:160
10.
Repeat
Ripeti
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in ../app/alarm/AlarmRepeat.qml:38 ../app/alarm/EditAlarmPage.qml:282
1 → 10 of 462 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Corsini, Claudio Arseni, DPD-, Eleonora Perego, Gio, Marco Bianchin, Marco Trevisan (Treviño), Milo Casagrande, Stefano Verzegnassi, agge92, alexisme.