Ubuntu Clock App

Browsing Basque translation

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntu-clock-app”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
4 → 13 of 462 results First • • • Last
4.
Alarm
Alarma
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:52 ../app/alarm/EditAlarmPage.qml:43 ../app/alarm/EditAlarmPage.qml:188
5.
Back
Atzera
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:66 ../app/worldclock/WorldCityList.qml:83
6.
Select None
Ez hautatu bat ere
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:78
7.
Select All
Hautatu dena
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:80 ../app/alarm/AlarmRepeat.qml:62
8.
No saved alarms
Gordetako alarmarik ez
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:159
9.
Tap the + icon to add an alarm
Ukitu + ikonoa alarma gehitzeko
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:160
10.
Repeat
Errepikatu
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../app/alarm/AlarmRepeat.qml:38 ../app/alarm/EditAlarmPage.qml:282
11.
Settings
Ezarpenak
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:31
12.
%1 minute
%1 minutes
 
TRANSLATORS: Alarm stops after
TRANSLATORS: Snooze for
minutu %1
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
%1 minutu
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:56 ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:57 ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:58 ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:59 ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:69 ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:70 ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:71 ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:72 ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:121 ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:150
13.
Alarm volume
Alarmaren bolumena
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:99
4 → 13 of 462 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Ibai Oihanguren Sala, Urko.