|
|
5.
|
|
|
Save;Alarm;Alert;Edit;Tone;Bell
|
|
|
|
|
Save;Alarm;Alert;Edit;Tone;Bell;儲存;鬧鐘;鬧鈴;編輯;鈴聲;響鈴
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:90
|
|
|
6.
|
|
|
Please select a time in the future
|
|
|
|
|
請選取未來的時間
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:116
|
|
|
7.
|
|
|
Unable to set alarm
|
|
|
|
|
無法設定鬧鐘
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:118 ../alarm/AddAlarmPage.qml:535
|
|
|
8.
|
|
|
Alarm
|
|
|
|
|
鬧鐘
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../app/alarm/AlarmPage.qml:52 ../app/alarm/EditAlarmPage.qml:43
../app/alarm/EditAlarmPage.qml:188
|
|
|
9.
|
|
|
Alarm Name
|
|
|
|
|
鬧鐘名稱
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:548
|
|
|
10.
|
|
|
Repeats
|
|
|
|
|
重複
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:566
|
|
|
11.
|
|
|
Occurs
|
|
|
|
|
發生
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:594
|
|
|
12.
|
|
|
Occurrence
|
|
|
|
|
重覆次數
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:637
|
|
|
13.
|
|
|
Next Alarm
|
|
|
|
|
下個鬧鐘
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../alarm/AlarmFace.qml:50
|
|
|
14.
|
|
|
Now
|
|
|
|
|
現在
|
|
Translated by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../alarm/AlarmFace.qml:67 ../alarm/AlarmPage.qml:268
|
