Ubuntu Clock App

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Series saucy
  2. Template “ubuntu-clock-app”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last
4.
Save alarm
(no translation yet)
Located in ../alarm/AddAlarmPage.qml:89
5.
Save;Alarm;Alert;Edit;Tone;Bell
(no translation yet)
Located in ../alarm/AddAlarmPage.qml:90
13.
Next Alarm
(no translation yet)
Located in ../alarm/AlarmFace.qml:50
14.
Now
(no translation yet)
Located in ../alarm/AlarmFace.qml:67 ../alarm/AlarmPage.qml:268
15.
Long press to setup an alarm
(no translation yet)
Located in ../alarm/AlarmFace.qml:89
20.
Every weekday
(no translation yet)
Located in ../alarm/AlarmPage.qml:130
24.
No Active Alarms
(no translation yet)
Located in ../alarm/AlarmPage.qml:262
39.
h:mm AP
 
TRANSLATORS: 12-hour clock time; including AM/PM notation
see http://qt-project.org/doc/qt-5/qml-qtqml-date.html#details for valid expressions
(no translation yet)
Located in ../common/ClockUtils.js:70
40.
hh:mm
 
TRANSLATORS: 24-hour clock time; no AM/PM notation
see http://qt-project.org/doc/qt-5/qml-qtqml-date.html#details for valid expressions
(no translation yet)
Located in ../common/ClockUtils.js:75
41.
Settings
(no translation yet)
Located in ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:31
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Daniel Cheung, Walter Cheuk.