Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
716 of 65 results
7.
Unable to set alarm
Не вдалося встановити сигнал
Translated and reviewed by Taras Romaniv
Located in ../alarm/AddAlarmPage.qml:118 ../alarm/AddAlarmPage.qml:535
8.
Alarm
Будильник
Translated and reviewed by Oleg «Eleidan» Kulyk
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:52 ../app/alarm/EditAlarmPage.qml:43 ../app/alarm/EditAlarmPage.qml:188
9.
Alarm Name
Назва сигналу
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../alarm/AddAlarmPage.qml:548
10.
Repeats
Повторюється
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../alarm/AddAlarmPage.qml:566
11.
Occurs
Відбувається
Translated and reviewed by Taras Romaniv
Located in ../alarm/AddAlarmPage.qml:594
12.
Occurrence
Поява
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../alarm/AddAlarmPage.qml:637
13.
Next Alarm
Наступне нагадування
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../alarm/AlarmFace.qml:50
14.
Now
Зараз
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../alarm/AlarmFace.qml:67 ../alarm/AlarmPage.qml:268
15.
Long press to setup an alarm
Зробіть довге натискання, щоб налаштувати сигнал
Translated and reviewed by Taras Romaniv
Located in ../alarm/AlarmFace.qml:89
16.
Alarms
Сигнали
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:38 ../app/components/AlarmBottomEdge.qml:38
716 of 65 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Oleg «Eleidan» Kulyk, Taras Romaniv, Yuri Chornoivan.