|
|
5.
|
|
|
Save;Alarm;Alert;Edit;Tone;Bell
|
|
|
|
|
Save;Alarm;Alert;Edit;Tone;Bell;зберегти;нагадування;сповіщення;гудок;дзвінок
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:90
|
|
|
6.
|
|
|
Please select a time in the future
|
|
|
|
|
Оберіть момент часу в майбутньому
|
|
Translated and reviewed by
Taras Romaniv
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:116
|
|
|
7.
|
|
|
Unable to set alarm
|
|
|
|
|
Не вдалося встановити сигнал
|
|
Translated and reviewed by
Taras Romaniv
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:118 ../alarm/AddAlarmPage.qml:535
|
|
|
8.
|
|
|
Alarm
|
|
|
|
|
Будильник
|
|
Translated and reviewed by
Oleg «Eleidan» Kulyk
|
|
|
|
Located in
../app/alarm/AlarmPage.qml:52 ../app/alarm/EditAlarmPage.qml:43
../app/alarm/EditAlarmPage.qml:188
|
|
|
9.
|
|
|
Alarm Name
|
|
|
|
|
Назва сигналу
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:548
|
|
|
10.
|
|
|
Repeats
|
|
|
|
|
Повторюється
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:566
|
|
|
11.
|
|
|
Occurs
|
|
|
|
|
Відбувається
|
|
Translated and reviewed by
Taras Romaniv
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:594
|
|
|
12.
|
|
|
Occurrence
|
|
|
|
|
Поява
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:637
|
|
|
13.
|
|
|
Next Alarm
|
|
|
|
|
Наступне нагадування
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../alarm/AlarmFace.qml:50
|
|
|
14.
|
|
|
Now
|
|
|
|
|
Зараз
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../alarm/AlarmFace.qml:67 ../alarm/AlarmPage.qml:268
|
