Ubuntu Clock App

Browsing Serbian translation

  1. Series saucy
  2. Template “ubuntu-clock-app”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13 → 22 of 65 results First • • • Last
13.
Next Alarm
Следећи будилник
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in ../alarm/AlarmFace.qml:50
14.
Now
Сада
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in ../alarm/AlarmFace.qml:67 ../alarm/AlarmPage.qml:268
15.
Long press to setup an alarm
Задржи да подесиш будилник
Translated by MagnumNS
Reviewed by Данило Шеган
Located in ../alarm/AlarmFace.qml:89
16.
Alarms
Будилници
Translated by MagnumNS
Reviewed by Bojan Bogdanović
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:38 ../app/components/AlarmBottomEdge.qml:38
17.
Add alarm
Додај будилник
Translated by MagnumNS
Reviewed by Данило Шеган
Located in ../alarm/AlarmPage.qml:53
18.
Add a new alarm
Додај нови будилник
Translated by MagnumNS
Reviewed by Данило Шеган
Located in ../alarm/AlarmPage.qml:54
19.
Add;Alarm;Alert;New;Tone;Bell
Додај;Будилник;Узбуна;Нови;Звук;Звоно
Translated by MagnumNS
Reviewed by Данило Шеган
Located in ../alarm/AlarmPage.qml:55
20.
Every weekday
Сваког радног дана
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in ../alarm/AlarmPage.qml:130
21.
Daily
Сваки дан
Translated by MagnumNS
Reviewed by Данило Шеган
Located in ../app/alarm/AlarmUtils.qml:45
22.
Every
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Сваких
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in ../alarm/AlarmPage.qml:137
13 → 22 of 65 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bojan Bogdanović, David Planella, MagnumNS, Данило Шеган.