Ubuntu Clock App

Browsing Serbian translation

  1. Series saucy
  2. Template “ubuntu-clock-app”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
51 → 60 of 65 results First • • • Last
51.
Presets
Предподешавања
Translated by David Planella
Located in ../timer/PresetList.qml:65
52.
Timer
Одбројавање
Translated by MagnumNS
Reviewed by Данило Шеган
Located in ../timer/TimerPage.qml:32 ../timer/TimerPage.qml:164 ../ubuntu-clock-app.qml:213
53.
Soft-boiled egg
Меко кувано јаје
Translated by MagnumNS
Reviewed by Данило Шеган
Located in ../timer/TimerPage.qml:51
54.
Aeropress coffee
Аеропрес кафа
Translated by MagnumNS
Reviewed by Данило Шеган
Located in ../timer/TimerPage.qml:58
55.
Al dente
Тврдо кување
Translated by MagnumNS
Reviewed by Данило Шеган
Located in ../timer/TimerPage.qml:65
56.
Add Timer
Додај одбројавање
Translated by MagnumNS
Reviewed by Данило Шеган
Located in ../timer/TimerPage.qml:116
57.
Add a new timer
Додај ново одбројавање
Translated by MagnumNS
Reviewed by Данило Шеган
Located in ../timer/TimerPage.qml:117
58.
Add;Timer;Eggtimer;Preset;Ticker
 
TRANSLATORS: this is a list of semicolon-separated keywords to be used to activate this action (Add Timer) in the HUD
Додај;Одбројавање;Одбројавање за јаја;Претпоставка;Откуцавање
Translated by MagnumNS
Reviewed by Данило Шеган
Located in ../timer/TimerPage.qml:119
59.
Cancel
Откажи
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in ../timer/TimerPage.qml:146
60.
Preset Name
Име за подешавања
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in ../timer/TimerPage.qml:371
51 → 60 of 65 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bojan Bogdanović, David Planella, MagnumNS, Данило Шеган.