Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
514 of 65 results
5.
Save;Alarm;Alert;Edit;Tone;Bell
Salvează;Alarmă;Alertă;Editare;Ton;Sonerie
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../alarm/AddAlarmPage.qml:90
6.
Please select a time in the future
Alegeți un moment din viitor
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../alarm/AddAlarmPage.qml:116
7.
Unable to set alarm
Alarma nu poate fi setată
Translated by Buzea Bogdan
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../alarm/AddAlarmPage.qml:118 ../alarm/AddAlarmPage.qml:535
8.
Alarm
Alarmă
Translated by cristian
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:52 ../app/alarm/EditAlarmPage.qml:43 ../app/alarm/EditAlarmPage.qml:188
9.
Alarm Name
Nume alarmă
Translated by cristian
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../alarm/AddAlarmPage.qml:548
10.
Repeats
Repetă
Translated by cristian
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../alarm/AddAlarmPage.qml:566
11.
Occurs
Are loc
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../alarm/AddAlarmPage.qml:594
12.
Occurrence
Apariții
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../alarm/AddAlarmPage.qml:637
13.
Next Alarm
Alarma următoare
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in ../alarm/AlarmFace.qml:50
14.
Now
Acum
Translated by cristian
Reviewed by Marian Vasile
Located in ../alarm/AlarmFace.qml:67 ../alarm/AlarmPage.qml:268
514 of 65 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Buzea Bogdan, Marian Vasile, cristian.