|
|
34.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
ਖੋਜ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../clock/SearchBox.qml:49
|
|
|
35.
|
|
|
World
|
|
|
|
|
ਸੰਸਾਰ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../clock/UserWorldClockList.qml:49
|
|
|
36.
|
|
|
Edit Current Location
|
|
|
|
|
ਮੌਜੂਦਾ ਟਿਕਾਣਾ ਸੋਧੋ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../clock/WorldClock.qml:35
|
|
|
37.
|
|
|
Unable to search online 
Please check your internet connection |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ਆਨਲਾਈਨ ਖੋਜ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ
ਆਪਣੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ |
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../clock/WorldClock.qml:124
|
|
|
38.
|
|
|
No results found
|
|
|
|
|
ਕੋਈ ਨਤੀਜਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../clock/WorldClock.qml:124
|
|
|
39.
|
|
|
h:mm AP
|
|
|
TRANSLATORS: 12-hour clock time; including AM/PM notation
see http://qt-project.org/doc/qt-5/qml-qtqml-date.html#details for valid expressions
|
|
|
|
|
h:mm AP
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../common/ClockUtils.js:70
|
|
|
40.
|
|
|
hh:mm
|
|
|
TRANSLATORS: 24-hour clock time; no AM/PM notation
see http://qt-project.org/doc/qt-5/qml-qtqml-date.html#details for valid expressions
|
|
|
|
|
hh:mm
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../common/ClockUtils.js:75
|
|
|
41.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
ਸੈਟਿੰਗਾਂ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:31
|
|
|
42.
|
|
|
Show Seconds
|
|
|
|
|
ਸੈਕਿੰਟ ਵੇਖਾਓ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../common/SettingsPage.qml:39
|
|
|
43.
|
|
|
Time Format
|
|
|
|
|
ਸਮਾਂ ਫਾਰਮੈਟ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../common/SettingsPage.qml:54
|
