|
|
27.
|
|
|
Add City
|
|
|
|
|
Aggiungi città
|
|
Translated by
Andrea Corsini
|
|
Reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../clock/ClockPage.qml:93 ../clock/WorldClock.qml:35
|
|
|
28.
|
|
|
Add;Timezone;Timezones;World;City;Cities;Town;Towns;Place;Places;Location;Locations;Time;Locale;Local;Current
|
|
|
TRANSLATORS: this is a list of semicolon-separated keywords to be used to activate this action (Add City) in the HUD
|
|
|
|
|
Aggiungi;Fuso orario;Mondo;Città;Posti;Ora;Attuale;Locale;Posizione
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../clock/ClockPage.qml:95
|
|
|
29.
|
|
|
ddd d, MMM
|
|
|
TRANSLATORS: this is the date/time formatting string for the date/time shown underneath the clock,
see http://qt.apidoc.info/5.0.2/qtqml/qml-qtquick2-date.html#details for valid expressions
|
|
|
|
|
ddd d, MMM
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../clock/ClockPage.qml:137
|
|
|
30.
|
|
|
Set current location name
|
|
|
|
|
Imposta nome della posizione attuale
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../clock/ClockPage.qml:161 ../clock/ClockPage.qml:168
|
|
|
31.
|
|
|
Sunrise
|
|
|
|
|
Alba
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../clock/EasterEgg.qml:89
|
|
|
32.
|
|
|
Loading
|
|
|
|
|
Caricamento in corso
|
|
Translated by
Andrea Corsini
|
|
Reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../clock/EasterEgg.qml:97 ../clock/EasterEgg.qml:114
|
|
|
33.
|
|
|
Sunset
|
|
|
|
|
Tramonto
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../clock/EasterEgg.qml:123
|
|
|
34.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
Cerca
|
|
Translated by
Andrea Corsini
|
|
Reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../clock/SearchBox.qml:49
|
|
|
35.
|
|
|
World
|
|
|
|
|
Mondo
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../clock/UserWorldClockList.qml:49
|
|
|
36.
|
|
|
Edit Current Location
|
|
|
|
|
Modifica posizione attuale
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../clock/WorldClock.qml:35
|
