Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1019 of 65 results
10.
Repeats
A vez graet en-dro
Translated by Fohanno Thierry
Reviewed by Fohanno Thierry
Located in ../alarm/AddAlarmPage.qml:566
11.
Occurs
A c'hoarvez
Translated by Fohanno Thierry
Reviewed by Fohanno Thierry
Located in ../alarm/AddAlarmPage.qml:594
12.
Occurrence
Reveziadenn
Translated by Fohanno Thierry
Reviewed by Fohanno Thierry
Located in ../alarm/AddAlarmPage.qml:637
13.
Next Alarm
Alarm war-lerc'h
Translated and reviewed by Fohanno Thierry
Located in ../alarm/AlarmFace.qml:50
14.
Now
Bremañ
Translated and reviewed by Fohanno Thierry
Located in ../alarm/AlarmFace.qml:67 ../alarm/AlarmPage.qml:268
15.
Long press to setup an alarm
Pouezit e-pad pell da lakaat an alarm
Translated by Fohanno Thierry
Reviewed by Fohanno Thierry
Located in ../alarm/AlarmFace.qml:89
16.
Alarms
Alarmoù
Translated and reviewed by Fohanno Thierry
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:38 ../app/components/AlarmBottomEdge.qml:38
17.
Add alarm
Ouzhpennañ un alarm
Translated by Fohanno Thierry
Reviewed by Fohanno Thierry
Located in ../alarm/AlarmPage.qml:53
18.
Add a new alarm
Ouzhpennañ un alarm nevez
Translated by Fohanno Thierry
Reviewed by Fohanno Thierry
Located in ../alarm/AlarmPage.qml:54
19.
Add;Alarm;Alert;New;Tone;Bell
Ouzhpennañ;Alarm;Kemenn;Nevez;Ton;Sonerez
Translated by Fohanno Thierry
Reviewed by Fohanno Thierry
Located in ../alarm/AlarmPage.qml:55
1019 of 65 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fohanno Thierry, Rouxel.