Ubuntu Clock App

Browsing Russian translation

  1. Series saucy-13.10
  2. Template “ubuntu-clock-app”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
61 → 65 of 65 results First • • Next • Last
61.
Reset
Сбросить
Translated by Andrey Bachmaga
Located in ../timer/TimerPage.qml:388
62.
Settings;Setting;Configuration;
 
TRANSLATORS: this is a list of semicolon-separated keywords to be used to activate this action (Settings) in the HUD
Настройки;Настройка;Конфигурация;
Translated by Oleg Koptev
Reviewed by Roman Zonov
Located in ../ubuntu-clock-app.qml:90
63.
Application Settings
Настройки приложения
Translated and reviewed by Rodion R.
Located in ../ubuntu-clock-app.qml:91
64.
A sophisticated clock app that provides timer, stopwatch, alarm and world clock functionality.
Продвинутые часы с функциями таймера, секундомера, будильника и мирового времени.
Translated and reviewed by ☠Jay ZDLin☠
Located in com.ubuntu.clock_clock.desktop.in.in.h:2
65.
time;timer;eggtimer;ticker;watch;stopwatch;alarm;alert;clock;
время;таймер;кухонный_таймер;зуммер;часы;секундомер;будильник;сигнал;часы;
Translated and reviewed by ☠Jay ZDLin☠
Located in com.ubuntu.clock_clock.desktop.in.in.h:3
61 → 65 of 65 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Bachmaga, Anton Kolochencow, Denis Kustov, Eugene Roskin, Oleg Baykov, Oleg Koptev, Rodion R., Roman Zonov, Sean Rybakov, Михаил Зайцев, Павед, ☠Jay ZDLin☠.