|
|
55.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../LimitLabelModel.qml:25
|
|
|
56.
|
|
|
After X Occurrence
|
|
|
|
|
X ਬਾਅਦ ਸਥਿਤੀ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../LimitLabelModel.qml:26
|
|
|
57.
|
|
|
After Date
|
|
|
|
|
ਤਾਰੀਖ ਬਾਅਦ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../LimitLabelModel.qml:27
|
|
|
58.
|
|
|
Wk
|
|
|
TRANSLATORS: This is shown in the month view as "Wk" as a title
to indicate the week numbers. It should be a max of up to 3 characters.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../MonthComponent.qml:281
|
|
|
59.
|
|
|
%1 %2
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../MonthView.qml:71 ../WeekView.qml:133
|
|
|
60.
|
|
|
End time can't be before start time
|
|
|
|
|
ਅੰਤ ਸਮਾਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸਮੇਂ ਤੋ ਪਹਿਲੇ ਨਹੀ ਹੋ ਸਕਦਾ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../NewEvent.qml:190
|
|
|
61.
|
|
|
New Event
|
|
|
|
|
ਨਵਾਂ ਸਮਾਗਮ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../NewEvent.qml:335 ../NewEventBottomEdge.qml:54
|
|
|
62.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
ਸੰਭਾਲ੍ਹੋ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../NewEvent.qml:365
|
|
|
63.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
ਖਾਮੀ
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../NewEvent.qml:376
|
|
|
64.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
OK
|
|
Translated and reviewed by
Gursharnjit_Singh
|
|
|
|
Located in
../NewEvent.qml:378
|
