|
|
78.
|
|
|
Weekly
|
|
|
|
|
Штотыднёва
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../RecurrenceLabelDefines.qml:30
|
|
|
79.
|
|
|
Monthly
|
|
|
|
|
Штомесяц
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../RecurrenceLabelDefines.qml:31
|
|
|
80.
|
|
|
Yearly
|
|
|
|
|
Штогод
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../RecurrenceLabelDefines.qml:32
|
|
|
81.
|
|
|
No Reminder
|
|
|
|
|
Без напаміну
|
|
Translated by
XiveZ
|
|
Reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../RemindersModel.qml:31 ../RemindersModel.qml:99
|
|
|
82.
|
|
|
On Event
|
|
|
TRANSLATORS: this refers to when a reminder should be shown as a notification
in the indicators. "On Event" means that it will be shown right at the time
the event starts, not any time before
|
|
|
|
|
як падзея
|
|
Translated and reviewed by
XiveZ
|
|
|
|
Located in
../RemindersModel.qml:34 ../RemindersModel.qml:103
|
|
|
83.
|
|
|
%1 week
|
|
|
|
%1 weeks
|
|
|
|
|
%1 тыдзень
|
|
Translated and reviewed by
XiveZ
|
|
|
|
%1 тыдні
|
|
Translated and reviewed by
XiveZ
|
|
|
|
%1 тыдняў
|
|
Translated and reviewed by
XiveZ
|
|
|
|
Located in
../RemindersModel.qml:43
|
|
|
84.
|
|
|
%1 day
|
|
|
|
%1 days
|
|
|
|
|
%1 дзень
|
|
Translated and reviewed by
XiveZ
|
|
|
|
%1 дні
|
|
Translated and reviewed by
XiveZ
|
|
|
|
%1 дзён
|
|
Translated and reviewed by
XiveZ
|
|
|
|
Located in
../RemindersModel.qml:54
|
|
|
85.
|
|
|
%1 hour
|
|
|
|
%1 hours
|
|
|
|
|
%1 гадзіна
|
|
Translated and reviewed by
XiveZ
|
|
|
|
%1 гадзіны
|
|
Translated and reviewed by
XiveZ
|
|
|
|
%1 гадзінаў
|
|
Translated and reviewed by
XiveZ
|
|
|
|
Located in
../RemindersModel.qml:65
|
|
|
86.
|
|
|
%1 minute
|
|
|
|
%1 minutes
|
|
|
|
|
%1 хвіліна
|
|
Translated and reviewed by
XiveZ
|
|
|
|
%1 хвіліны
|
|
Translated and reviewed by
XiveZ
|
|
|
|
%1 хвілінаў
|
|
Translated and reviewed by
XiveZ
|
|
|
|
Located in
../RemindersModel.qml:74
|
|
|
87.
|
|
|
5 minutes
|
|
|
|
|
5 хвілін
|
|
Translated by
XiveZ
|
|
Reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../RemindersModel.qml:104
|
