Ubuntu Calculator App

Browsing Persian translation

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntu-calculator-app”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
17 → 26 of 45 results First • • • Last
17.
Today
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
امروز
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../app/ui/Screen.qml:39
18.
hh:mm
 
TRANSLATORS: this is a time formatting string, see
http://qt-project.org/doc/qt-5/qml-qtqml-date.html#details for
valid expressions
hh:mm
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../app/ui/Screen.qml:43
19.
Yesterday
دیروز
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../app/ui/Screen.qml:45
20.
Skip
پرش
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../app/ui/Walkthrough.qml:96
21.
Welcome to Calculator
به ماشین‌حساب خوش آمدید
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../app/welcomewizard/Slide1.qml:27
22.
Enjoy the power of math by using Calculator
با استفاده از اشین‌حساب، از قدرت ریاضی لذّت ببرید
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../app/welcomewizard/Slide1.qml:28
23.
Copy formula
رونوشت از فرمول
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../app/welcomewizard/Slide10.qml:27
24.
Long press to copy part or all of a formula to the clipboard
برای رونوشت تمام یا بخشی از فرمول به حافظه، نگه دارید
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../app/welcomewizard/Slide10.qml:28
25.
Enjoy
لذّت ببرید
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../app/welcomewizard/Slide11.qml:79
26.
We hope you enjoy using Calculator!
امیداوریم از استفاده از ماشین‌حساب لذّت ببرید!
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../app/welcomewizard/Slide11.qml:88
17 → 26 of 45 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad Sofi-Mahmudi, Danial Behzadi, Jamshid Ajam, Moein Alinaghian, ROBOTICS.