Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
312 of 45 results
3.
Favorite
Gogokoak
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../app/ubuntu-calculator-app.qml:271 ../app/ubuntu-calculator-app.qml:276
4.
Cancel
Utzi
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../app/ubuntu-calculator-app.qml:323
5.
Select All
Hautatu dena
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../app/ubuntu-calculator-app.qml:333
6.
Select None
Ez hautatu bat ere
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../app/ubuntu-calculator-app.qml:333
7.
Copy
Kopiatu
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../app/ubuntu-calculator-app.qml:340 ../app/ubuntu-calculator-app.qml:404
8.
Delete
Ezabatu
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../app/ubuntu-calculator-app.qml:348 ../app/ubuntu-calculator-app.qml:450
9.
Edit
Editatu
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../app/ubuntu-calculator-app.qml:414
10.
Add to favorites
Gehitu gogokoetara
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../app/ubuntu-calculator-app.qml:428
11.
dd MMM yyyy
TRANSLATORS: this is a time formatting string, see
http://qt-project.org/doc/qt-5/qml-qtqml-date.html#details for
valid expressions
TRANSLATORS: this is a time formatting string, see
http://qt-project.org/doc/qt-5/qml-qtqml-date.html#details for valid
expressions
yyyy MMM dd
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../app/ubuntu-calculator-app.qml:566 ../app/ui/FavouritePage.qml:89 ../app/ui/Screen.qml:51
12.
No favorites
Ez dago gogokorik
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../app/ui/FavouritePage.qml:42
312 of 45 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibai Oihanguren Sala.