Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
2127 of 27 results
21.
The network is not available. Please check your settings and connections. Then pull down to refresh.
A rede non está dispoñíbel. Comprobe os axustes e as conexións. Despois tire cara a abaixo para actualizar
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in ../src/twitter.go:200
22.
Undo like
Translators: please use the standard Twitter term for this
Retirar gústame
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in ../src/twitter.go:590
23.
Unfollow
Translators: please use the standard Twitter term for this
Non seguir
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in ../src/twitter.go:584
24.
View on Twitter
Ver no Twitter
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in ../src/twitter.go:592
25.
Who To Follow
A quen seguir
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in ../src/twitter.go:1745
26.
You may have exceeded the Twitter rate limit. Data is old. Please refresh in a while for fresh data.
Quizais excedeu o límite de velocidade do Twitter. Os datos son antigos. Actualice nun chisco para renovar os datos.
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in ../src/twitter.go:201
27.
You may have exceeded the Twitter rate limit. Please try again in a while.
Quizais excedeu o límite de velocidade do Twitter. Ténteo de novo nun chisco.
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in ../src/twitter.go:202
2127 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kyle Nitzsche, Marcos Lans.