TwitKit

Browsing Japanese translation

Translating using as a guide.

11.

English:

Full names

Current Japanese:

フルネーム

Translated by Hans Engel on 2008-07-22

12.

English:

Theme

Current Japanese:

テーマ

Translated by Hans Engel on 2008-07-22

13.

English:

Color scheme:

Current Japanese:

カラースキーム

Translated by Hans Engel on 2008-07-22

14.

English:

Deep Brown

Current Japanese:

Deep Brown

Translated by Hans Engel on 2008-07-22

15.

English:

Twitter Blue

Current Japanese:

Twitter Blue

Translated by Hans Engel on 2008-07-22

16.

English:

Pastel

Current Japanese:

Pastel

Translated by Hans Engel on 2008-07-22

17.

English:

Muted

Current Japanese:

Muted

Translated by Hans Engel on 2008-07-22

18.

English:

Font size:

Current Japanese:

フォントサイズ:

Translated by Hans Engel on 2008-07-22

19.

English:

Connection

Current Japanese:

接続

Translated by Hans Engel on 2008-07-22

20.

English:

Use secure connection with Twitter

Current Japanese:

安全な接続を使用する

Translated by Hans Engel on 2008-07-22

This translation is managed by Toshiya TSURU, assigned by TwitKit Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hans Engel, Toshiya TSURU.