TwitKit

Browsing Japanese translation

Translating using as a guide.

51.

English:

Location

Current Japanese:

場所

Translated by Hans Engel on 2008-07-22

52.

English:

Bio

Current Japanese:

バイオグラフィ

Translated by Hans Engel on 2008-07-22

53.

English:

Friends

Current Japanese:

ともだち

Translated by Hans Engel on 2008-07-22

Translator note:

number of friends

54.

English:

Followers

Current Japanese:

フォロアー

Translated by Hans Engel on 2008-07-22

Translator note:

number of followers

55.

English:

Favorites

Current Japanese:

お気に入り

Translated by Hans Engel on 2008-07-22

Translator note:

number of favorites

56.

English:

Current Japanese:

自分

Translated and reviewed by Toshiya TSURU on 2008-07-23

57.

English:

Updates

Current Japanese:

更新

Translated by Hans Engel on 2008-07-22

Translator note:

number of updates

58.

English:

public

Current Japanese:

公開

Translated by Hans Engel on 2008-07-22

Translator note:

public timeline

59.

English:

Current Japanese:

Translated by Hans Engel on 2008-07-22

Translator note:

replies tab - you should leave this alone unless your language doesn't have a standard Latin alphabet

60.

English:

direct messages

Current Japanese:

ダイレクトメッセージ

Translated and reviewed by Toshiya TSURU on 2009-04-23

This translation is managed by Toshiya TSURU, assigned by TwitKit Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hans Engel, Toshiya TSURU.