Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Exoweb FOSS guidelines.
1524 of 2684 results
15.
Negative Integer -- 0x83
type: Content of: <html><body><dl><dt>
负整型 ── 0x83
Translated and reviewed by Liu, Kun
Located in specifications/banana.xhtml:58
16.
The value of this element is the integer N * -1, i.e. -N. Following bytes are not part of this element. Negative integers can have values of 0 &gt;= -N &gt;= -2147483648.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
这个元素的值是整数 -N。之后的字节与此元素无关。负整型的取值范围是 0 &gt;= N &gt;= -2147483647。
Translated and reviewed by Liu, Kun
Located in specifications/banana.xhtml:59
17.
Float - 0x84
type: Content of: <html><body><dl><dt>
浮点数 ── 0x84
Translated and reviewed by Liu, Kun
Located in specifications/banana.xhtml:61
18.
The next 8 bytes are the float encoded in IEEE 754 floating-point <q>double format</q> bit layout. No length bytes should have been defined.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
之后的 8字节(64比特)是用 IEEE 754 双精度浮点格式表示的浮点数。在此判别字节前不应该有表示长度的字节。
Translated and reviewed by Liu, Kun
Located in specifications/banana.xhtml:62
19.
Large Integer -- 0x85
type: Content of: <html><body><dl><dt>
大整型 ── 0x85
Translated and reviewed by Liu, Kun
Located in specifications/banana.xhtml:66
20.
The value of this element is the positive large integer N. Following bytes are not part of this element. Large integers have no size limitation.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
该元素的值是正整数 N。之后的字节与此元素无关。大整型没有大小限制。
Translated and reviewed by Liu, Kun
Located in specifications/banana.xhtml:67
21.
Large Negative Integer -- 0x86
type: Content of: <html><body><dl><dt>
大负整型 ── 0x86
Translated and reviewed by Liu, Kun
Located in specifications/banana.xhtml:69
22.
The value of this element is the negative large integer -N. Following bytes are not part of this element. Large integers have no size limitation.
type: Content of: <html><body><dl><dd>
该元素的值是负整数 -N。之后的字节与此元素无关。大整型没有大小限制。
Translated and reviewed by Liu, Kun
Located in specifications/banana.xhtml:70
23.
Large integers are intended for arbitary length integers. Regular integers types (positive and negative) are limited to 32-bit values.
type: Content of: <html><body><p>
大整型用来表示任意长度的整型。普通的整型(正和负)都被限制为32比特。
Translated and reviewed by Liu, Kun
Located in specifications/banana.xhtml:74
24.
Examples
type: Content of: <html><body><h2>
例子
Translated and reviewed by Liu, Kun
Located in specifications/banana.xhtml:77 howto/process.xhtml:460 development/policy/coding-standard.xhtml:390
1524 of 2684 results

This translation is managed by Exoweb FOSS, assigned by Twisted.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allen Zhong, BomB, Bug King, Fantix King, Hu Yuxin, Kevin, Liu, Kun, Xiong Xiao Feng, suntree_dongcai.