Tuxcast

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “tuxcast”
  3. German (de)
12 → 21 of 109 results First • • • Last
12.
Checking all feeds
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Überprüfe alle Feeds
Translated and reviewed by BoomerBoss
Located in ../tuxcast/tuxcast.cpp:109
13.
Getting up to date on all feeds
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Aktualisiere alle Feeds
Translated and reviewed by jaybe1966
Located in ../tuxcast/tuxcast.cpp:113
14.
Checking feed, "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Überprüfe Feed, "%s"
Translated and reviewed by BoomerBoss
Located in ../tuxcast/tuxcast.cpp:118
15.
You must pass a non-blank feed name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../tuxcast/tuxcast.cpp:122 ../tuxcast/tuxcast.cpp:150
16.
Unknown feed, "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Unbekannter Feed, "%s"
Translated and reviewed by BoomerBoss
Located in ../tuxcast/tuxcast.cpp:142 ../tuxcast/tuxcast.cpp:170
17.
Getting up2date on feed "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../tuxcast/tuxcast.cpp:146
18.
Usage: tuxcast <option>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Gebrauch: tuxcast <Option>
Translated by BoomerBoss
Reviewed by jaybe1966
Located in ../tuxcast/tuxcast.cpp:187
19.
where <option> is one of the below:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../tuxcast/tuxcast.cpp:188
20.
-c - Check all feeds
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
-c - Überprüfe alle Feeds
Translated and reviewed by BoomerBoss
Located in ../tuxcast/tuxcast.cpp:189
21.
-u - Download only the latest file from all feeds
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
-u - Nur die neuste Datei von allen Feeds herunterladen
Translated by BoomerBoss
Reviewed by jaybe1966
Located in ../tuxcast/tuxcast.cpp:190
12 → 21 of 109 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BoomerBoss, Cillian, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Marcel Schmücker, jaybe1966.