Tunnel Manager

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “tunnelmanager”
  3. Spanish (es)
79 → 88 of 142 results First • • • Last
79.
Tunnel %s is active. Stop to remove.
El tunel %s está activo. Detener para eliminar.
Translated by ubnudn
Reviewed by ubnudn
Located in TunnelManager/GUI.py:664
80.
Local
Local
Translated by ubnudn
Reviewed by ubnudn
Located in TunnelManager/GUI.py:708
81.
Remote
Remoto
Translated by ubnudn
Reviewed by ubnudn
Located in TunnelManager/GUI.py:709
82.
Dynamic
Dinámico
Translated by ubnudn
Reviewed by ubnudn
Located in TunnelManager/GUI.py:710
83.
The 'Local Port' field is required
El campo 'Puerto local' es necesario
Translated by ubnudn
Reviewed by ubnudn
Located in TunnelManager/GUI.py:777
84.
Invalid 'Local Port': %s
'Puerto local' no válido: %s
Translated by ubnudn
Reviewed by ubnudn
Located in TunnelManager/GUI.py:784
85.
'Local Port' out of range: %d
'Puerto local' fuera de rango: %d
Translated by ubnudn
Reviewed by ubnudn
Located in TunnelManager/GUI.py:789
86.
The 'Remote Host' field is required
El campo 'Equipo remoto' es necesario
Translated by ubnudn
Reviewed by ubnudn
Located in TunnelManager/GUI.py:794
87.
The 'Remote Port' field is required
El campo 'Puerto remoto' es necesario
Translated by ubnudn
Reviewed by ubnudn
Located in TunnelManager/GUI.py:797
88.
Invalid 'Remote Port': %s
'Puerto remoto' no válido: %s
Translated by ubnudn
Reviewed by ubnudn
Located in TunnelManager/GUI.py:804
79 → 88 of 142 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brandon Williams, DiegoJ, Dimitri Garza, Feder Sáiz, Ruben, ubnudn.