|
|
29.
|
|
|
No ports specified for %s
|
|
|
|
|
No se especificaron puertos para %s
|
|
Translated by
ubnudn
|
|
Reviewed by
ubnudn
|
|
|
|
Located in
TunnelManager/CLI.py:264
|
|
|
30.
|
|
|
Specified tunnel does not exist: %s
|
|
|
|
|
El tunel especificado no existe: %s
|
|
Translated by
ubnudn
|
|
Reviewed by
ubnudn
|
|
|
|
Located in
TunnelManager/CLI.py:290 TunnelManager/CLI.py:318 TunnelManager/CLI.py:336
|
|
|
31.
|
|
|
No match for port in tunnel %(tun)s: %(port)s
|
|
|
|
|
No hay coincidencia para el puerto en el tunel %(tun)s: %(port)s
|
|
Translated by
ubnudn
|
|
Reviewed by
ubnudn
|
|
|
|
Located in
TunnelManager/CLI.py:348
|
|
|
32.
|
|
|
No keys defined in %s
|
|
|
|
|
No se definieron claves en %s
|
|
Translated by
ubnudn
|
|
Reviewed by
ubnudn
|
|
|
|
Located in
TunnelManager/CLI.py:359
|
|
|
33.
|
|
|
No keys specified to add.
|
|
|
|
|
No se definieron claves para añadir
|
|
Translated by
ubnudn
|
|
Reviewed by
ubnudn
|
|
|
|
Located in
TunnelManager/CLI.py:368
|
|
|
34.
|
|
|
Specified key exists: %s
|
|
|
|
|
La clave especificada existe: %s
|
|
Translated by
ubnudn
|
|
Reviewed by
ubnudn
|
|
|
|
Located in
TunnelManager/CLI.py:373
|
|
|
35.
|
|
|
No keys specified to delete.
|
|
|
|
|
No se especificaron claves para borrar.
|
|
Translated by
ubnudn
|
|
Reviewed by
ubnudn
|
|
|
|
Located in
TunnelManager/CLI.py:384
|
|
|
36.
|
|
|
Specified key does not exist: %s
|
|
|
|
|
La clave especificada no existe: %s
|
|
Translated by
ubnudn
|
|
Reviewed by
ubnudn
|
|
|
|
Located in
TunnelManager/CLI.py:390
|
|
|
37.
|
|
|
Error loading file: %(file)s: (%(errno)d) %(errstr)s
|
|
|
|
|
Error cargando fichero: %(file)s: (%(errno)d) %(errstr)s
|
|
Translated by
ubnudn
|
|
Reviewed by
ubnudn
|
|
|
|
Located in
TunnelManager/Controller.py:109
|
|
|
38.
|
|
|
Error parsing XML file: %(file)s: %(err)s
|
|
|
|
|
Error sintáctico en el fichero XML: %(file)s: %(err)s
|
|
Translated by
ubnudn
|
|
Reviewed by
Ruben
|
|
|
|
Located in
TunnelManager/Controller.py:111 TunnelManager/Controller.py:113
|
