Tunnel Manager

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “tunnelmanager”
  3. Spanish (es)
59 → 68 of 142 results First • • • Last
59.
Local Port
Puerto local
Translated by ubnudn
Reviewed by ubnudn
Located in TunnelManager/GUI.py:196 TunnelManager/GUI.py:218 data/tunnelmanager.glade.h:13
60.
Remote Host
Equipo remoto
Translated by ubnudn
Reviewed by ubnudn
Located in TunnelManager/GUI.py:197 TunnelManager/GUI.py:219 data/tunnelmanager.glade.h:19
61.
Remote Port
Puerto remoto
Translated by ubnudn
Reviewed by ubnudn
Located in TunnelManager/GUI.py:198 TunnelManager/GUI.py:220 data/tunnelmanager.glade.h:20
62.
File Name
Nombre de Archivo
Translated by ubnudn
Reviewed by ubnudn
Located in TunnelManager/GUI.py:232
63.
ID
Identificación
Translated by ubnudn
Reviewed by ubnudn
Located in TunnelManager/GUI.py:233
64.
Size
Tamaño
Translated by ubnudn
Reviewed by ubnudn
Located in TunnelManager/GUI.py:235
65.
Fingerprint
Huella digital
Translated by ubnudn
Reviewed by ubnudn
Located in TunnelManager/GUI.py:236
66.
Tunnel(s) Active. Really quit?
Hay túneles activos. ¿Desea salir?
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in TunnelManager/GUI.py:332
67.
Tunnel(s) Active. Stop before clearing config
Tunel(s) activo. Detener antes de limpiar la configuración
Translated by ubnudn
Reviewed by ubnudn
Located in TunnelManager/GUI.py:383 TunnelManager/GUI.py:394
68.
Tunnel %s is active. Stop to edit.
El tunel %s está activo. Detener para editar.
Translated by ubnudn
Reviewed by ubnudn
Located in TunnelManager/GUI.py:450
59 → 68 of 142 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brandon Williams, DiegoJ, Dimitri Garza, Feder Sáiz, Ruben, ubnudn.