Translations by Alban CLERGEOT
Alban CLERGEOT has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 10. |
Invalid query
|
|
| 2009-12-14 |
Requête invalide
|
|
| 11. |
New file found
|
|
| 2009-12-14 |
Nouveau fichier trouvé
|
|
| 15. |
.htaccess created
|
|
| 2009-12-14 |
Fichier ".htaccess" créé
|
|
| 40. |
Edit posts
|
|
| 2009-12-14 |
Editer les articles
|
|
| 57. |
Database not found
|
|
| 2009-12-14 |
Base de données non trouvée
|
|
| 62. |
Select files to upload
|
|
| 2009-12-14 |
Sélectionner les fichiers à envoyer
|
|
| 82. |
Replacing previous file with a new version
|
|
| 2009-12-14 |
Remplacement de la version précédente du fichier par une nouvelle version
|
|
| 85. |
File size exceeded max upload limit
|
|
| 2009-12-14 |
La taille du fichier dépasse la limite maximale d'envoi
|
|
| 96. |
There was files attached to this post. Delete files too?
|
|
| 2009-12-14 |
Des fichiers sont rattachés à cet article. Voulez-vous également les supprimer ?
|
|
| 98. |
Item to delete not found
|
|
| 2009-12-14 |
Element à supprimer non trouvé
|
|
| 99. |
Deleted directory
|
|
| 2009-12-14 |
Dossier supprimé
|
|
| 100. |
Meta information deleted
|
|
| 2009-12-14 |
Information méta supprimée
|
|
| 111. |
Files attached
|
|
| 2009-12-14 |
Fichiers attachés
|
|
| 112. |
Remove from post
|
|
| 2009-12-14 |
Retirer de l'article
|
|
| 113. |
Add existing file
|
|
| 2009-12-14 |
Ajouter un fichier existant
|
|
| 126. |
Content in brief
|
|
| 2009-12-14 |
Résumé
|
|
| 136. |
Leave empty if you don't want to publish yet
|
|
| 2009-12-14 |
Laisser vide si vous ne souhaitez pas encore publier l'article
|
|
| 139. |
Edit/Delete posts
|
|
| 2009-12-14 |
Editer/Supprimer les articles
|
|
| 143. |
See preview of
|
|
| 2009-12-14 |
Voir un aperçu de
|
|
| 145. |
Create presentation
|
|
| 2009-12-14 |
Créer une présentation
|
|
| 147. |
Do you really want to delete permanently
|
|
| 2009-12-14 |
Voulez-vous supprimer définitivement
|
|
| 148. |
Feature not enabled
|
|
| 2009-12-14 |
Fonction non activée
|
|
| 149. |
Review comments
|
|
| 2009-12-14 |
Réviser les commentaires
|
|
| 152. |
Cache cleared
|
|
| 2009-12-14 |
Cache effacé
|
|
| 153. |
Temporary files deleted
|
|
| 2009-12-14 |
Fichiers temporaires supprimés
|
|
| 157. |
Clear cached pages
|
|
| 2009-12-14 |
Effacer le cache des pages
|
|
| 229. |
Add to post
|
|
| 2009-12-14 |
Ajouter à l'article
|
|
| 231. |
This page can't be commented
|
|
| 2009-12-14 |
Cette page ne peux être commentée
|
|
| 232. |
Latest comments
|
|
| 2009-12-14 |
Derniers commentaires
|
|
| 236. |
Show public
|
|
| 2009-12-14 |
Rendre public
|
|
| 237. |
Hide but don't delete
|
|
| 2009-12-14 |
Cacher mais ne pas supprimer
|
|
| 239. |
Fill all required fields
|
|
| 2009-12-14 |
Remplir tous les champs requis
|
|
| 241. |
Your comment was sent successfully
|
|
| 2009-12-14 |
Votre commentaire à correctement été envoyé
|
|
| 242. |
and will be published after review
|
|
| 2009-12-14 |
et sera publié après révision
|
|
| 243. |
Thank you for your feedback!
|
|
| 2009-12-14 |
Merci de votre retour!
|
|
| 245. |
New comment added
|
|
| 2009-12-14 |
Nouveau commentaire ajouté
|
|
| 257. |
Suggested links
|
|
| 2009-12-14 |
Liens suggérés
|
|
| 263. |
Link details
|
|
| 2009-12-14 |
Détails du lien
|
|
| 274. |
Presentation created successfully
|
|
| 2009-12-14 |
Présentation créée avec succès
|
|
| 276. |
Playlist updated
|
|
| 2009-12-14 |
Liste à jouer mise à jour
|
|
| 278. |
This wizard will convert your podcast into a presentation
|
|
| 2009-12-14 |
Cet assistant va convertir votre podcast en présentation
|
|
| 279. |
Choose one mp3 audio file to be used as a commentary and one pdf file to be used as slides
|
|
| 2009-12-14 |
Choisissez un fichier audio MP3 qui sera utilisé en tant que commentaire, et un fichier PDF qui sera utilisé en tant que diaporama
|
|
| 280. |
Upload playlist
|
|
| 2009-12-14 |
Envoyer la liste à jouer
|
|
| 282. |
Remove presentation
|
|
| 2009-12-14 |
Supprimer la présentation
|
|
| 284. |
Edit playlist
|
|
| 2009-12-14 |
Editer la liste à jouer
|
|
| 287. |
Needed attachments not found
|
|
| 2009-12-14 |
Pièces jointes requises non trouvées
|
|
| 302. |
Errors found
|
|
| 2009-12-14 |
Erreurs trouvées
|
|
| 305. |
Your email address will not be published or shared
|
|
| 2009-12-14 |
Votre adresse email ne sera ni publiée ni partagée
|
|
| 306. |
Nothing here
|
|
| 2009-12-14 |
Rien ici
|
|
| 322. |
Your browser doesn't support direct playback of this media type
|
|
| 2009-12-14 |
Votre navigateur ne prends pas en charge la lecture directe de ce type de média
|
|
