Translations by crazyserver
crazyserver has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 123. |
After restoring each user this command will be executed
|
|
| 2010-04-15 |
se ejecutará este comando después de restaurar cada usuario este comando
|
|
| 124. |
Rules
|
|
| 2009-08-27 |
Reglas
|
|
| 125. |
These rules define through regular expressions which action will be performed for every file. Default rule:
|
|
| 2010-04-15 |
Estas reglas definen mediante expresiones regulares que acción se realizará para cada fichero. Regla por defecto:
|
|
| 126. |
Filter
|
|
| 2009-08-27 |
Filtro
|
|
| 127. |
Action
|
|
| 2009-08-27 |
Acción
|
|
| 128. |
Deposit for Lost+Found
|
|
| 2009-08-27 |
Depósito de objetos perdidos
|
|
| 129. |
If Move to Lost+Found action is defined, the files will be moved here. If the directory contains ~ a deposit will be created for each user. If not, a global deposit will be used.
|
|
| 2010-04-15 |
Si la acción Mover a objetos perdidos está seleccionada, los ficheros se moverán aquí. Si el directorio contiene ~ se creará un deposito para cada usuario. Si no, se usará un depósito global.
|
|
| 131. |
Eveything
|
|
| 2009-08-27 |
Todo
|
|
| 132. |
New Filter
|
|
| 2009-08-27 |
Nuevo filtro
|
|
| 137. |
Usage:
|
|
| 2009-10-07 |
Modo de empleo:
|
|
| 138. |
Options:
|
|
| 2009-10-07 |
Opciones:
|
|
| 140. |
level
|
|
| 2009-10-07 |
nivel
|
|
| 142. |
Show this help
|
|
| 2009-10-07 |
Muestra esta ayuda
|
|
| 145. |
username
|
|
| 2009-10-07 |
nombre de usuario
|
|
| 148. |
Freezing '%(username)s'
|
|
| 2009-10-13 |
Congelando '%(username)s'
|
|
| 149. |
User '%(username)s' frozen
|
|
| 2009-10-13 |
Usuario '%(username)s' congelado
|
|
| 150. |
WARNING: There were errors on frozen
|
|
| 2009-08-27 |
ATENCIÓN: Errores en el congelado
|
|
| 151. |
Frozen successfully done
|
|
| 2009-08-27 |
Congelación satisfactoria
|
|
| 2009-08-27 |
Congelación satisfactória
|
|
