|
|
224.
|
|
|
Peer port forwarding
|
|
|
|
|
Переспрямування порту
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../src/trg-remote-prefs-dialog.c:553
|
|
|
225.
|
|
|
Protocol
|
|
|
|
|
Протокол
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/trg-remote-prefs-dialog.c:556
|
|
|
226.
|
|
|
Peer exchange (PEX)
|
|
|
|
|
Обмін вузлами (PEX)
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../src/trg-remote-prefs-dialog.c:559
|
|
|
227.
|
|
|
Distributed Hash Table (DHT)
|
|
|
|
|
Розподілена таблиця хешів (DHT)
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/trg-remote-prefs-dialog.c:563
|
|
|
228.
|
|
|
Local peer discovery
|
|
|
|
|
Пошук локальних вузлів
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../src/trg-remote-prefs-dialog.c:567
|
|
|
229.
|
|
|
Blocklist
|
|
|
|
|
Чорний список
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/trg-remote-prefs-dialog.c:570
|
|
|
230.
|
|
|
Blocklist URL:
|
|
|
|
|
Адреса чорного списку:
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../src/trg-remote-prefs-dialog.c:590
|
|
|
231.
|
|
|
Environment
|
|
|
|
|
Середовище
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/trg-remote-prefs-dialog.c:608
|
|
|
232.
|
|
|
Download directory
|
|
|
|
|
Каталог завантаження
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../src/trg-remote-prefs-dialog.c:612
|
|
|
233.
|
|
|
Incomplete download dir
|
|
|
|
|
Каталог незавершених завантажень
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../src/trg-remote-prefs-dialog.c:616
|
