Browsing Ukrainian translation

110 of 373 results
1.
Transmission Remote
Віддалене керування Transmission
Translated by yurchor on 2012-01-01
Located in ../data/transmission-remote-gtk.desktop.in.h:1 ../src/trg-main-window.c:2705
2.
Remotely manage the Transmission BitTorrent client
(no translation yet)
Located in ../data/transmission-remote-gtk.desktop.in.h:2
3.
transmission-remote-gtk allows you to remotely manage the Transmission BitTorrent client using its RPC interface.
(no translation yet)
Located in ../data/transmission-remote-gtk.appdata.xml.in.h:1
4.
Features
(no translation yet)
Located in ../data/transmission-remote-gtk.appdata.xml.in.h:2
5.
Remotely add (file/url), start, stop, remove, remove and delete, verify, reannounce torrents.
(no translation yet)
Located in ../data/transmission-remote-gtk.appdata.xml.in.h:3
6.
Works as a .torrent handler (eg. from a web browser).
(no translation yet)
Located in ../data/transmission-remote-gtk.appdata.xml.in.h:4
7.
Set torrent properties such as speed, seed, peer limits, file priorities, add/edit/remove trackers.
(no translation yet)
Located in ../data/transmission-remote-gtk.appdata.xml.in.h:5
8.
Change remote settings like global limits, download directory, and connectivity preferences.
(no translation yet)
Located in ../data/transmission-remote-gtk.appdata.xml.in.h:6
9.
Metadata Downloading
Отримання метаданих
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan on 2012-09-06
Located in ../src/torrent.c:364 ../src/torrent.c:384
10.
Downloading
Завантажуються
Translated by ror191505 on 2011-12-09
Located in ../src/torrent.c:366 ../src/torrent.c:386 ../src/trg-state-selector.c:662
110 of 373 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Chornoivan, ajf, ror191505, yurchor.