|
|
117.
|
|
|
Transmission Style
|
|
|
|
|
Стиль роботи Transmission
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../src/trg-menu-bar.c:494
|
|
|
118.
|
|
|
Transmission Compact Style
|
|
|
|
|
Компактний стиль Transmission
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../src/trg-menu-bar.c:504
|
|
|
119.
|
|
|
Classic Style
|
|
|
|
|
Класичний стиль
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../src/trg-menu-bar.c:514
|
|
|
120.
|
|
|
Sort
|
|
|
|
|
Впорядкувати
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../src/trg-menu-bar.c:520
|
|
|
121.
|
|
|
State selector
|
|
|
|
|
Вибір стану
|
|
Translated by
Oleksandr Berezovskyi
|
|
|
|
Located in
../src/trg-menu-bar.c:525 ../src/trg-preferences-dialog.c:718
|
|
|
122.
|
|
|
Directory filters
|
|
|
|
|
Фільтри за каталогом
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../src/trg-menu-bar.c:531 ../src/trg-preferences-dialog.c:725
|
|
|
123.
|
|
|
Tracker filters
|
|
|
|
|
Фільтри за торентом
|
|
Translated by
Oleksandr Berezovskyi
|
|
|
|
Located in
../src/trg-menu-bar.c:540 ../src/trg-preferences-dialog.c:732
|
|
|
124.
|
|
|
Directories first
|
|
|
|
|
Каталоги на початку
|
|
Translated and reviewed by
Andrii Prokopenko
|
|
|
|
Located in
../src/trg-menu-bar.c:549 ../src/trg-preferences-dialog.c:739
|
|
|
125.
|
|
|
Torrent Details
|
|
|
|
|
Параметри торента
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../src/trg-menu-bar.c:557 ../src/trg-preferences-dialog.c:746
|
|
|
126.
|
|
|
_Statistics
|
|
|
|
|
_Статистика
|
|
Translated by
Oleksandr Berezovskyi
|
|
|
|
Located in
../src/trg-menu-bar.c:571
|
