|
|
31.
|
|
|
Reset work everyday:
|
|
|
|
|
Çalışmayı Her Gün Sıfırla:
|
|
Translated and reviewed by
Deniz CAN
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:202
|
|
|
32.
|
|
|
Start new pomodoro manually:
|
|
|
|
|
El ile yeni pomodoro başlat:
|
|
Translated and reviewed by
Deniz CAN
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:205
|
|
|
33.
|
|
|
Auto stop:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:208
|
|
|
34.
|
|
|
Sound:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:211
|
|
|
35.
|
|
|
Pomodoro sound:
|
|
|
|
|
Pomodoro sesi:
|
|
Translated and reviewed by
Deniz CAN
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:214
|
|
|
36.
|
|
|
Extras:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:218
|
|
|
37.
|
|
|
Go have a coffee
|
|
|
|
|
Git bir kahve al
|
|
Translated and reviewed by
Deniz CAN
|
|
|
|
Located in
src/Tomato.vala:35
|
|
|
38.
|
|
|
Drink some water
|
|
|
|
|
Biraz su iç
|
|
Translated and reviewed by
Deniz CAN
|
|
|
|
Located in
src/Tomato.vala:36
|
|
|
39.
|
|
|
Get up and dance!
|
|
|
|
|
Kalk ve dans et!
|
|
Translated and reviewed by
Deniz CAN
|
|
|
|
Located in
src/Tomato.vala:37
|
|
|
40.
|
|
|
Have a break, have a tomato
|
|
|
|
|
Ara ver, bir domates al
|
|
Translated and reviewed by
Deniz CAN
|
|
|
|
Located in
src/Tomato.vala:38
|
