|
|
27.
|
|
|
Long break duration:
|
|
|
|
|
Uzun ara zamanı:
|
|
Translated and reviewed by
Ayhan Kuru
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:175
|
|
|
28.
|
|
|
Long break delay:
|
|
|
|
|
Uzun ara süresi
|
|
Translated and reviewed by
Ayhan Kuru
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:179
|
|
|
29.
|
|
|
Reset:
|
|
|
|
|
Sıfırla
|
|
Translated and reviewed by
Ayhan Kuru
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:187
|
|
|
30.
|
|
|
Behavior:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:199
|
|
|
31.
|
|
|
Reset work everyday:
|
|
|
|
|
Çalışmayı Her Gün Sıfırla:
|
|
Translated and reviewed by
Deniz CAN
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:202
|
|
|
32.
|
|
|
Start new pomodoro manually:
|
|
|
|
|
El ile yeni pomodoro başlat:
|
|
Translated and reviewed by
Deniz CAN
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:205
|
|
|
33.
|
|
|
Auto stop:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:208
|
|
|
34.
|
|
|
Sound:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:211
|
|
|
35.
|
|
|
Pomodoro sound:
|
|
|
|
|
Pomodoro sesi:
|
|
Translated and reviewed by
Deniz CAN
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:214
|
|
|
36.
|
|
|
Extras:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Windows/PreferencesDialog.vala:218
|
