|
|
153.
|
|
|
User
|
|
|
|
|
Korisnik
|
|
Translated and reviewed by
Mihael Giba
|
|
|
|
Located in
/tmp/master/app/views/bookmarks/_group_tasks_head.html.erb:8
/tmp/master/app/views/tasks/_inline_edit.html.erb:22
/tmp/master/app/views/report/_group_tasks_head.html.erb:8
/tmp/master/app/views/report/_group_user_head.html.erb:4
/tmp/master/lib/report/weekly/by_user.rb:4
/tmp/master/lib/report/weekly/by_project.rb:4
/tmp/master/lib/report/export/csv/tasks.rb:4
|
|
|
154.
|
|
|
Bookmark your reports to easily retrieve them later and share with team-mates and customers.
|
|
|
|
|
Označite svoje izvještaje kako bi ih jednostavno kasnije pregledali i dijelili sa kolegama iz tima i klijentima.
|
|
Translated and reviewed by
Mihael Giba
|
|
|
|
Located in
/tmp/master/app/views/bookmarks/_knowledge_base_link.html.erb:1
|
|
|
155.
|
|
|
Read more
|
|
|
|
|
Pročitaj više
|
|
Translated and reviewed by
Mihael Giba
|
|
|
|
Located in
/tmp/master/app/views/bookmarks/_knowledge_base_link.html.erb:2
|
|
|
156.
|
|
|
Date range
|
|
|
|
|
Vremensko razdoblje
|
|
Translated and reviewed by
Mihael Giba
|
|
|
|
Located in
/tmp/master/app/views/bookmarks/show.html.erb:34
/tmp/master/app/views/report/_filter.html.erb:13
|
|
|
157.
|
|
|
Print
|
|
|
|
|
Ispiši
|
|
Translated and reviewed by
Mihael Giba
|
|
|
|
Located in
/tmp/master/app/views/bookmarks/show.html.erb:77
/tmp/master/app/views/client_reports/index.html.erb:57
/tmp/master/app/views/report/_export_links.html.erb:6
|
|
|
158.
|
|
|
No tasks matching the specified search criteria were found.
|
|
|
|
|
Nisu pronađeni zadaci prema kriterijim pretrage.
|
|
Translated and reviewed by
Mihael Giba
|
|
|
|
Located in
/tmp/master/app/views/bookmarks/show.html.erb:105
/tmp/master/app/views/report/_nothing.html.erb:2
|
|
|
159.
|
|
|
My bookmarked report
|
|
|
|
|
Moj označeni izvještaj.
|
|
Translated and reviewed by
Mihael Giba
|
|
|
|
Located in
/tmp/master/app/views/bookmarks/_example.html.erb:5
|
|
|
160.
|
|
|
Tasks tracked last week (%s - %s)
|
|
|
|
|
Zadaci praćeni prošli tjedan (%s - %s)
|
|
Translated and reviewed by
Mihael Giba
|
|
|
|
Located in
/tmp/master/app/views/mailer/weekly_report.html.erb:14
|
|
|
161.
|
|
|
Workspace
|
|
|
|
|
Radni prostor
|
|
Translated and reviewed by
Mihael Giba
|
|
|
|
Located in
/tmp/master/app/views/mailer/weekly_report.html.erb:19
/tmp/master/app/views/mailer/project_comment.html.erb:8
/tmp/master/app/views/projects/_new.html.erb:18
/tmp/master/app/views/classic/_newproject.html.erb:7
/tmp/master/app/views/layouts/_settings_header.html.erb:10
|
|
|
162.
|
|
|
Project
|
|
|
|
|
Projekt
|
|
Translated and reviewed by
Mihael Giba
|
|
|
|
Located in
/tmp/master/app/views/mailer/weekly_report.html.erb:19
/tmp/master/app/views/mailer/project_comment.html.erb:9
/tmp/master/app/views/projects/edit.html.erb:40
/tmp/master/app/views/tasks/_inline_edit.html.erb:11
/tmp/master/app/views/report/_group_project_head.html.erb:5
/tmp/master/app/views/report/_group_project_head.html.erb:7
/tmp/master/app/views/report/_group_user_head.html.erb:4
/tmp/master/lib/export/projects_to_csv.rb:20
/tmp/master/lib/report/weekly/by_user.rb:4
/tmp/master/lib/report/weekly/by_project.rb:4
/tmp/master/lib/report/export/csv/duration_and_amount.rb:33
/tmp/master/lib/report/export/csv/tasks.rb:4
|
