Browsing French translation

110 of 217 results
1.
You need install GTK to run Tivion.
Vous avez besoin d'installer GTK pour lancer Tivion.
Translated and reviewed by François Blondel
Located in ../src/tivion.py:57
2.
You need GTK 2.12 or higher to run Tivion.
Vous avez besoin de GTK 2.12 ou supérieur pour lancer Tivion.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../src/tivion.py:64
3.
You need install PyGTK to run Tivion.
Configuration
Translated and reviewed by Angel Guzman Maeso
Located in ../src/tivion.py:70
4.
You need PyGTK 2.12 or higher to run Tivion.
Vous avez besoin de PyGTK 2.12 ou supérieur pour lancer Tivion.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../src/tivion.py:78
5.
You need install python-gnome or gnome-python (ArchLinux) to run Tivion.
Vous devez installer python-gnome ou gnome-python (ArchLinux) pour lancer Tivion.
Translated by Gabriel U.
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../src/tivion.py:126
6.
Cache Fill %s
Remplissage du cache %s
Translated by Gabriel U.
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../src/tivion.py:173
7.
Show command running...
Afficher la commande en cours d'exécution...
Translated by Gabriel U.
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../src/tivion.py:206
8.
Error: Error with show command thread:
Erreur: Erreur avec le fil commande show:
Translated and reviewed by Rodolphe BOUCHIER
Located in ../src/tivion.py:210
9.
Error: Error with sopcast player thread:
Erreur: Erreur avec le fil commande sopcast:
Translated and reviewed by Rodolphe BOUCHIER
Located in ../src/tivion.py:238
10.
captures
captures
Translated and reviewed by Jean-François Huck
Located in ../src/tivion.py:258 ../src/utils.py:335
110 of 217 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alban CLERGEOT, Angel Guzman Maeso, François Blondel, Gabriel U., Jean-François Huck, Jean-Marc, Johan Serre, Pierre Slamich, Rodolphe BOUCHIER, Stanislas Michalak, dommy9111.