Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating Tivion trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at Tivion import queue.

Permissions

Tivion is translated with Open permissions.

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 1 099.54  0.460829493088% translated  99.5391705069% untranslated 216 216 1 1 2009-12-27 06:13:20 UTC 2009-12-27
Albanian 174 019.82  80.1843317972% translated  19.8156682028% untranslated 43 43 0 0 2011-04-29 21:04:33 UTC 2011-04-29
Arabic 64 070.51  29.4930875576% translated  70.5069124424% untranslated 153 153 2 2 2013-10-19 17:33:09 UTC 2013-10-19
Aragonese 2 099.08  0.921658986175% translated  99.0783410138% untranslated 215 215 1 1 2009-12-27 06:13:26 UTC 2009-12-27
Asturian 190 012.44  87.5576036866% translated  12.4423963134% untranslated 27 27 0 0 2012-04-29 07:48:48 UTC 2012-04-29
Basque 1 099.54  0.460829493088% translated  99.5391705069% untranslated 216 216 4 4 2009-12-27 06:13:57 UTC 2009-12-27
Bosnian 1 099.54  0.460829493088% translated  99.5391705069% untranslated 216 216 3 3 2009-12-27 06:13:42 UTC 2009-12-27
Brazilian Portuguese 217 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-01-22 02:48:28 UTC 2011-01-22
Bulgarian 216 000.46  99.5391705069% translated  0.460829493088% untranslated 1 1 0 0 2014-01-12 19:11:30 UTC 2014-01-12
Catalan 206 005.07  94.930875576% translated  5.06912442396% untranslated 11 11 0 0 2013-09-07 07:33:56 UTC 2013-09-07
Chinese (Traditional) 191 011.98  88.0184331797% translated  11.9815668203% untranslated 26 26 0 0 2014-11-20 19:10:12 UTC 2014-11-20
Croatian 106 051.15  48.8479262673% translated  51.1520737327% untranslated 111 111 0 0 2011-03-07 19:34:50 UTC 2011-03-07
Czech 217 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2011-08-25 05:21:13 UTC 2011-08-25
English (Australia) 1 099.54  0.460829493088% translated  99.5391705069% untranslated 216 216 3 3 2009-12-27 06:13:52 UTC 2009-12-27
English (United Kingdom) 217 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-10-30 21:44:40 UTC 2013-10-30
French 217 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-03-19 23:24:26 UTC 2015-03-19
Galician 213 001.84  98.1566820276% translated  1.84331797235% untranslated 4 4 0 0 2010-09-08 08:28:01 UTC 2010-09-08
German 217 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-05-26 01:23:19 UTC 2014-05-26
Greek 32 085.25  14.7465437788% translated  85.2534562212% untranslated 185 185 1 1 2011-10-04 05:51:18 UTC 2011-10-04
Hungarian 191 011.98  88.0184331797% translated  11.9815668203% untranslated 26 26 3 3 2010-06-06 18:12:16 UTC 2010-06-06
Indonesian 45 079.26  20.7373271889% translated  79.2626728111% untranslated 172 172 8 8 2010-09-26 08:19:46 UTC 2010-09-26
Italian 217 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-09-14 06:56:43 UTC 2010-09-14
Klingon 1 099.54  0.460829493088% translated  99.5391705069% untranslated 216 216 1 1 2009-12-27 06:14:15 UTC 2009-12-27
Latvian 89 058.99  41.0138248848% translated  58.9861751152% untranslated 128 128 1 1 2010-04-11 04:49:34 UTC 2010-04-11
Occitan (post 1500) 188 013.36  86.6359447005% translated  13.3640552995% untranslated 29 29 0 0 2016-04-08 17:41:24 UTC 2016-04-08
Polish 217 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-01-23 23:29:38 UTC 2015-01-23
Portuguese 106 051.15  48.8479262673% translated  51.1520737327% untranslated 111 111 1 1 2010-11-13 08:28:12 UTC 2010-11-13
Russian 201 007.37  92.6267281106% translated  7.3732718894% untranslated 16 16 0 0 2014-04-22 00:21:55 UTC 2014-04-22
Sinhalese 214 001.38  98.6175115207% translated  1.38248847926% untranslated 3 3 0 0 2014-06-16 23:01:44 UTC 2014-06-16
Spanish 217 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-11-13 08:28:48 UTC 2010-11-13
Swedish 217 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-04-06 02:35:00 UTC 2015-04-06
Turkish 199 008.29  91.7050691244% translated  8.29493087558% untranslated 18 18 3 3 2013-07-30 07:56:46 UTC 2013-07-30
Ukrainian 217 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2010-06-29 04:16:35 UTC 2010-06-29
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated