Browsing Asturian translation

110 of 217 results
1.
You need install GTK to run Tivion.
Tien d'instalar GTK pa executar Tivion.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../src/tivion.py:57
2.
You need GTK 2.12 or higher to run Tivion.
Necesites GTK 2.12 o meyor pa usar Tivion.
Translated and reviewed by ASTUR2000
Located in ../src/tivion.py:64
3.
You need install PyGTK to run Tivion.
Tien d'instalar PyGTK pa executar Tivion.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../src/tivion.py:70
4.
You need PyGTK 2.12 or higher to run Tivion.
Necesites GTK 2.12 o meyor p'añiciar Tivion
Translated and reviewed by ASTUR2000
Located in ../src/tivion.py:78
5.
You need install python-gnome or gnome-python (ArchLinux) to run Tivion.
Necesites allugar python-gnome o gnome-python (ArchLinux) pa usar Tivion.
Translated and reviewed by ASTUR2000
Located in ../src/tivion.py:126
6.
Cache Fill %s
Llenáu de caché %s
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../src/tivion.py:173
7.
Show command running...
Amosar comandos executándose...
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../src/tivion.py:206
8.
Error: Error with show command thread:
Error: Error con filu amosar comandu:
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../src/tivion.py:210
9.
Error: Error with sopcast player thread:
Error: Error con filu repoductor sopcast:
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../src/tivion.py:238
10.
captures
captures
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in ../src/tivion.py:258 ../src/utils.py:335
110 of 217 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ASTUR2000, Angel Guzman Maeso, Xuacu Saturio.