Browsing Serbian translation

110 of 7633 results
1.
#
#
Translated by Gerold Krötlinger on 2018-02-08
Located in ../../classes/modules/invoice/InvoiceFactory.class.php:2615 ../../classes/modules/invoice/InvoiceFactory.class.php:2905 ../../classes/modules/invoice/InvoiceFactory.class.php:3591
2.
#event_form_name# reminder for #agency_name#
(no translation yet)
Located in ../../classes/modules/company/PayrollRemittanceAgencyEventFactory.class.php:1989
3.
%1 database has not been initialized yet, please run the installer again and follow the on screen instructions. <a href="%2">Click here to run the installer now.</a>
База података% 1 још није иницирана, поново покрените инсталатер и пратите упутства на екрану. <а хреф="%2"> Кликните овде да покренете инсталатер сада. </а>
Translated by Gerold Krötlinger on 2018-02-08
Located in ../../classes/modules/core/Exception.class.php:122
4.
%1 database query has timed-out, if you were trying to run a report it may be too large, please narrow your search criteria and try again.
Упит базе података% 1 је временски ограничен, ако сте покушали да покренете извештај, можда је превелики, молимо вас да смањите критеријуме претраге и покушајте поново.
Translated by Gerold Krötlinger on 2018-02-08
Located in ../../classes/modules/core/Exception.class.php:83 ../../classes/modules/core/Exception.class.php:102
5.
%1 entry for amount: %2 is invalid
% 1 уноса за износ:% 2 је неважећи
Translated by Gerold Krötlinger on 2018-02-08
Located in ../../classes/modules/api/pay_stub/APIPayStub.class.php:431
6.
%1 experienced a general error, please contact technical support.
% 1 доживела општу грешку, молимо контактирајте техничку подршку.
Translated by Gerold Krötlinger on 2018-02-08
Located in ../../classes/modules/core/Exception.class.php:125 ../../classes/modules/core/Exception.class.php:201
7.
%1 has detected a database error, please contact technical support immediately.
% 1 је открио грешку у бази података, одмах контактирајте техничку подршку.
Translated by Gerold Krötlinger on 2018-02-08
Located in ../../classes/modules/core/Exception.class.php:115
8.
%1 has detected a duplicate request running at the exact same time, please try your request again.
(no translation yet)
Located in ../../classes/modules/core/Exception.class.php:93 ../../classes/modules/core/Exception.class.php:112
9.
%1 has detected a duplicate request, this may be due to double-clicking a button or a poor internet connection.
% 1 је открио дупликат захтева, то може бити због двоструког клика на дугме или лоше интернетске везе.
Translated by Gerold Krötlinger on 2018-02-08
Located in ../../classes/modules/core/Exception.class.php:87 ../../classes/modules/core/Exception.class.php:106
10.
%1 has detected invalid UTF8 characters, if you are attempting to use non-english characters, they may be invalid.
% 1 је открио неважеће УТФ8 знакове, ако покушавате да користите не-енглеске знакове, могу бити неважећи.
Translated by Gerold Krötlinger on 2018-02-08
Located in ../../classes/modules/core/Exception.class.php:90 ../../classes/modules/core/Exception.class.php:109
110 of 7633 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gerold Krötlinger.